Neue Freie Presse
Morgenblatt
Nr. 6984. Wien, Mittwoch, den 6. Februar 1884
0003Ed. H. „Die Stumme von Portici“ ist eine alte Ge-
0004liebte, der man immer zugethan bleibt.“ Auber, von dem
0005das Wort herrührt, hat damit wahr gesprochen. Auch das
0006Wiener Publicum stimmte dem vollständig bei, als jüngst
0007die „Stumme von Portici“ neu einstudirt wieder zur Auf-
0008führung gelangte. Es mochte Manchen wol selbst verwundern,
0009wie frisch und kräftig diese Oper nach einem halben Jahr-
0010hundert einherschreitet und heute, inmitten einer ganz andern
0011dramatischen Strömung, noch wirkt. Man darf nicht ver-
0012gessen, daß Auber’s „Stumme“ die Vorgängerin war von
0013Rossini’s „Tell“, Herold’s „Zampa“, Meyerbeer’s „Robert“,
0014also die allererste in jener Reihe glänzend neuer, von Talent
0015und Erfolg überströmter Opern, welche eine völlige Revo-
0016lution des Opernstyls bewirkten. Daß Auber’s „Stumme“
0017auch als Bundesgenossin politischer Revolutionen mithalf, ist
0018bekannt und vielleicht über Gebühr gerühmt worden. So
0019dachte am entschiedensten Auber selbst, der, für seine Person
0020sehr conservativ und monarchisch gesinnt, eine lebhafte Ab-
0021neigung gegen Revolutionen hegte. Als nach der Februar-
0022Revolution 1848 der ministergewordene Demokrat Ledru-
0023Rollin den Director des Conservatoriums officiell empfing,
0024sagte er mit tiefer Verbeugung zu ihm: „Monsieur Auber,
0025Sie haben mit Ihrer „Stummen“ nicht blos ein Meister-
0026werk, Sie haben eine Revolution gemacht: die drei unsterb-
0027lichen Tage von 1830!“ Auber aber erwiderte, bescheiden
0028ablehnend: „Gestatten Sie mir, zu glauben, daß, wenn an
0029jenem denkwürdigen Vorabende in der Oper „Blasius und
0030Babette“ gegeben worden wäre, die Juli-Revolution ganz
0031ebenso stattgefunden hätte.“ Wir erfreuen uns heute noch an
0032Auber’s Oper, ohne es nöthig zu haben, ihre politische oder
0033kunstgeschichtliche Bedeutung uns eigens zurückzurufen. Wie
0034gewaltig aber die unerhörte musikalische Emancipation und
0035dramatische Realistik in der „Stummen“ die ersten Zuhörer
0036packen mußte, das freilich begreift man nur, wenn man sich
0037in die französische Große Oper der Zwanziger-Jahre zurück-
0038versetzt. Die Herrschaft der Gluck’schen und Sacchini’schen
0039Opern war abgelaufen; die Rückkehr der Bourbonen brachte
0040sie noch einmal zu kurzem Wiederaufleben. Man erweckte
0041„Armide“, „Alceste“, „Oedipe à Colone“, um die Erin-
0042nerungen an die alte Monarchie zu erwecken. In leidlich
0043hellem Glanze strahlten noch Spontini’s „Vestalin“ und
0044„Cortez“; über den wenigen Meisterwerken lastete jedoch eine
0045graue Nebelschicht von unbarmherziger Langweile. Um diesem
0046entsetzlichen Feinde zu entgehen, flüchtete man zum Vaudeville,
0047zur Posse und zum Ballet. Aus diesem Zustande
0048haben die historisch-romantischen Opern von Rossini, Meyer-
0049beer, Herold und Halévy das musikalische Drama der Fran-
0050zosen errettet, ihnen Allen voran Auber mit der „Stummen
0051von Portici“. Statt der feierlichen Oberpriester, der erhabenen
0052Könige und Eroberer sah man plötzlich in der Großen Oper
0053halbnackte Fischer und lärmende Lazzaroni, anstatt der ge-
0054wohnten Opferfeste und Triumphzüge Marktgetümmel und
0055Revolutions-Scenen. Die lange Reihe von Arien und Duetten
0056war verdrängt durch fröhliche Barcarolen und knappe Stro-
0057phenlieder, die steifen akademischen Ballete durch feurige
0058Nationaltänze. Ueberall herrscht Leben, Bewegung, kecker
0059Realismus, und im Vordergrunde der Handlung zum ersten-
0060male das Volk, der Chor als eigentlicher Held der Oper!
0061Auber hat die „Stumme von Portici“ in Einem Zuge
0062schöpferischer Begeisterung binnen drei Monaten vollendet.
0063Vordem nur im leichten musikalischen Lustspiel thätig, wagte
0064er es, entzückt von dem trefflichen Textbuch Scribe’s, sein
0065Ziel höher zu stecken, ohne jedoch dabei die Grenzen seines
0066Talentes zu verkennen. Er beschränkt sich so viel als möglich
0067auf knappe, übersichtliche Formen, faßt das historische Ge-
0068mälde vom Standpunkte des Genremalers und leitet einen
0069Strom von Fröhlichkeit durch die Tragödie, deren höchstes
0070Pathos ihm fremd bleibt.
0071Die Wiederaufführung der „Stummen von Portici“
0072hatte ein großes Publicum ins Hofoperntheater gelockt. Es
0073begrüßte gleich die Ouvertüre wie einen lieben alten Be-
0074kannten, über dessen jugendlich conservirtes Aussehen wir uns
0075freuen. Auber will das glänzende Allegro-Motiv, das am
0076Schlusse des vierten Actes bei der Siegesfeier Masaniello’s
0077wiederkehrt, beim Rasiren gefunden haben, als er einen be-
0078sonders glänzenden Seifenschaum schlug. Wie viele preis-
0079gekrönte französische Tonkünstler gehen als Stipendisten der
0080Regierung für zwei Jahre nach Italien, ohne auch nur eine
0081solche, von italienischer Sonne durchglühte Melodie mitzu-
0082bringen, wie sie Auber, der nie das Pflaster von Paris ver-
0083lassen, aus seiner Barbierschüssel ablas! Der Vorhang geht
0084auf und statt des gewohnten Hochzeitschors erscheint zu
0085einigem Befremden des Publicums Herzog Alfonso allein
0086mit seinem Begleiter. Die seit Menschengedenken weggelassene
0087Eingangsscene ist jetzt wieder restituirt, ob mit Erfolg?
0088möchten wir nicht entscheiden. Das Recitativ, in welchem
0089Alfonso die Vorgeschichte erzählt, leistet dem Verständnisse
0090der Handlung allerdings einen wesentlichen Dienst; die Arie
0091selbst ist kalt und unbedeutend, mehr ein Hemmschuh als eine
0092Bereicherung des ersten Actes. Eher hätte sich vielleicht die
0093Aufnahme des hier gänzlich unbekannten Duetts zwischen
0094Alfonso und Elvira („Ecoutez-mois“) als Neuigkeit em-
0095pfohlen. Die ganze Partie Alfonso’s, überwiegend auch die
0096der Elvira, enthüllt den schwachen Punkt in Auber’s Talent:
0097seinen Mangel an tiefer Innigkeit, besonders im Ausdrucke
0098anhaltend schmerzlicher, elegischer Gefühle. Vom Dichter und
0099Componisten stiefmütterlich behandelt, ist die Rolle des bour-
0100bonischen Prinzen als eine undankbare bekannt und gemieden.
0101Sie ist außerdem eine schwierige durch ihre sehr hohe Lage
0102und viele gefährliche Intonationen. Nur ein Tenor von der
0103musikalischen Sicherheit und der leicht ansprechenden Höhe
0104des Herrn Schittenhelm vermag die wiederholt ins
0105hohe h und c reichende Arie, sowie das erste Finale tadellos
0106zu bewältigen. Einer der besten deutschen Tenorbuffos, un-
0107vergleichlich im „Blitz“, in den „Meistersingern“, in „Herr
0108Pantalon“, in der „Nürnberger Puppe“ und Aehnlichem,
0109erhebt sich Herr Schittenhelm als sentimentaler und
0110tragischer Schauspieler selten über das Niveau des Anstän-
0111digen. Eine gewisse Verlegenheit der Action und der nur
0112mühsam zu bändigende lächelnde Ausdruck seines Gesichtes
0113vereiteln hier sein anderwärts unzweifelhaftes Darstellungs-
0114talent. Mehr Eleganz als Wärme charakterisirt auch die
0115Partie der Elvira. Sie findet in Fräulein Lehmann eine
0116vornehme Repräsentantin und correcte Coloratur-Sängerin.
0117Bis hieher kann der Musik zur „Stummen“ unversehrte [2]
0118Jugend keineswegs nachgerühmt werden; sie verräth deutlich
0119ihre Entstehungszeit und mancherlei Schwächen Auber’s. Aber
0120die zwei folgenden Scenen gehören zu den köstlichsten der
0121Oper und haben unsere Bewunderung bis heute nicht abge-
0122stumpft. Ich meine die spanischen Tänze, die an graziöser
0123Lebendigkeit, an melodiösem und rhythmischem Reiz in keiner
0124früheren Balletmusik ihresgleichen haben, sodann das Er-
0125scheinen Fenella’s, deren pantomimische Erzählung das
0126Orchester mit so rührender Beredsamkeit übersetzt. Die
0127Rolle dieser Stummen besteht musikalisch aus einer Anzahl
0128kleiner Bildchen von so scharfen, dabei leichten Umrissen und
0129von so lebendiger Farbe, daß die neueste Schule, der man
0130so gern die Erfindung der instrumentalen Taubstummen-
0131sprache und der Erinnerungs-Motive zuschreiben möchte, daran
0132lernen könnte. Warum aber eine Stumme in der Oper?
0133So hört man noch heute oft fragen, und der Antwortende
0134pflegt entweder auf eine tiefsinnige Idee oder auf eine leicht-
0135sinnige Wette des Componisten hinzudeuten. Beides ist gleich
0136unrichtig. In Wahrheit war die Veranlassung folgende. Die
0137berühmte Tänzerin Bigottini, die Fanny Elßler des
0138ersten Kaiserreiches, trat eines Tages aus langjähriger Zurück-
0139gezogenheit noch einmal heraus, um bei einer Wohlthätigkeits-
0140Vorstellung für einen verunglückten Künstler mitzuwirken.
0141Sie spielte da — was sie nie zuvor gethan — die
0142kleine Rolle der Stummen in einer unbedeutenden alten
0143Oper: „Zwei Worte oder Eine Nacht im Walde“.
0144Ihr ergreifendes Spiel elektrisirte die Zuschauer und
0145vor Allem Eugène Scribe, dem fortan die Idee keine Ruhe
0146ließ, eine Stumme zur Hauptfigur einer Oper zu machen.
0147Der Zufall wollte, daß die Pariser Oper damals in Made-
0148moiselle Noblet eine Tänzerin besaß, deren geistvoll
0149charakterisirende Mimik gerade in rein dramatischen Auf-
0150gaben sich am bewunderungswürdigsten entfaltete. Hingegen
0151fehlte der Oper eine eminent dramatische erste Sängerin,
0152welche der gefeierten Coloratur-Sängerin Cinti-Damoreau (der
0153Darstellerin Elvirens) würdig zur Seite stehen konnte. Da
0154ließ denn Auber, welcher ursprünglich nach Scribe’s erstem
0155Entwurf, die Fenella als singende Hauptperson geplant hatte,
0156sich bereit finden, Masaniello’s Schwester stumm zu machen
0157und sie der Noblet anzuvertrauen. Diese feierte als
0158Fenella ihre schönsten Triumphe, ebenso nach ihr unsere
0159Fanny Elßler. Die Pariser Kritik verurtheilte trotzdem
0160einstimmig die Einführung einer stummen Rolle in die Oper.
0161Sie hatte jedenfalls Recht mit dem Anspruch, daß aus dem
0162physischen Gebrechen Fenella’s wenigstens irgend ein drama-
0163tischer Zwischenfall hervorgehen müßte, wie auch, daß das
0164Stummsein der Schwester Masaniello’s im Stücke selbst eine
0165Erklärung, eine dramatische Rechtfertigung, sei’s auch nur
0166in einer Episode finden sollte. Das bewunderungswürdige
0167Gelingen des Wagstückes, welches dem Tondichter zur Quelle
0168der schönsten künstlerischen Motive geworden ist, läßt
0169aber jene Bedenken heute nicht mehr in uns aufkommen.
0170In Städten, wo Drama und Oper in demselben Theater
0171vereinigt sind, wird die Fenella meistens und mit Grund
0172einer Schauspielerin zugetheilt. In der Großen Oper gehört
0173die Rolle nun einmal zu den Monopolen der ersten Tänzerin,
0174wenn diese auch keine Noblet oder Fanny Elßler ist. Letzteres
0175trifft auch zu bei Fräulein Cerale, die wir, so weit unser
0176Verständniß reicht, als unübertreffliche Fußspitzen-Virtuosin
0177bewundern, keineswegs aber als Schauspielerin. Es will ihr
0178trotz redlichster Bemühung nicht gelingen, als Fenella die
0179Tänzerin zu verleugnen, wie es ehedem der geistreichen
0180Kathinka Friedberg (jetzt Gräfin Westphalen) gelang,
0181häufig auch der Couqui und der Linda. Vollständig
0182wird sich wol keine Tänzerin von der stehenden Zeichen-
0183sprache und der heftigen Mimik losmachen können, welche
0184dem Ballet eigenthümlich und in jeder andern fremden Um-
0185gebung so unangemessen sind. Zum Ueberflusse hatte sich
0186Fräulein Cerale rothbraun geschminkt und sah so unhübsch
0187aus, daß man sich unwillkürlich fragte, ob denn der Lieb-
0188haber einer Stummen nothwendig auch blind sein müsse. Es
0189gibt Frauenrollen, deren tragisches Schicksal einzig und allein
0190in ihrer Schönheit ruht; so Agnes Bernauer, so noch ent-
0191schiedener die stumme Fenella. Für sie ist Schönheit mehr
0192als ein bloßes Attribut, vielmehr die unerläßliche Bedingung
0193ihrer Glaubwürdigkeit auf der Bühne.
0194Im zweiten und dritten Acte der „Stummen“ faßt sich
0195zusammen, was diese Oper an hinreißender Neuheit und
0196demagogischer Gewalt zum erstenmale der überraschten Theater-
0197welt offenbarte. Hier ist Alles Farbe, Kraft und Leben. Und
0198am Schlusse des zweiten Actes das rührende Ausklingen der
0199bewegten Scene in kleines, ebenso schön gedachtes wie instru-
0200mentirtes Melodram! Schumann’s unbegreiflich harter
0201Ausspruch, die „Stumme von Portici“ sei „abscheulich instru-
0202mentirt“, kann man doch höchstens mit starker Milderung
0203für die Revolutions-Scene am Schlusse des dritten Actes gelten
0204lassen. Aber Revolutionen, die im Leben „nicht mit Rosen-
0205wasser gemacht werden“, macht man auch in der Oper nicht
0206mit Flöten und Oboën. Der vierte Act enthüllt mit dem
0207Schlummerliede eine neue lyrisch-sentimentale Seite in dem
0208heroischen Charakter Masaniello’s. Herr Winkelmann,
0209welcher die Rolle in den vorhergehenden Acten mit künst-
0210lerischer Ueberlegenheit gespielt, prägnant declamirt und kraft-
0211voll gesungen hatte, scheiterte leider, wie so mancher seiner
0212deutschen Brüder, an dieser Cantilene, welche schmelzend weichen
0213Vortrag bei schöner Ausgeglichenheit der Register erfordert.
0214In Paris waren die beiden ersten Darsteller des Masaniello,
0215Nourrit und Duprez, gleichmäßig gefeiert und trotzdem bei-
0216nahe Gegensätze. Nourrit, der erste Masaniello, ein Tenor
0217von heller, leicht ansprechender und beweglicher Stimme ohne
0218bedeutende Kraft, aber von unwiderstehlicher Innigkeit und
0219Lebendigkeit des Vortrages, gab der Rolle einen schwärmeri-
0220schen Zug, mit einem Anfluge von Melancholie, welcher dem
0221Schlummerliede und dem Abschied von der Hütte wunderbar ent-
0222sprach. Sein Nachfolger Duprez schlug sich völlig auf die
0223heroische Seite der Rolle; mit seiner gewaltigen Stimme,
0224seiner strotzenden Energie riß er Alles mit sich fort, das
0225echte Prototyp eines Volksmannes und Revolutionärs. Seit-
0226her besitzen wir nach der Individualität und der Auffassung
0227der verschiedenen Tenoristen auch in Deutschland zwei Typen
0228der Masaniello-Rolle, der eine nach Nourrit’s, der andere
0229nach Duprez’ Vorbild. Unser Ander erinnerte lebhaft an
0230Nourrit und bezauberte wie dieser vorzüglich in den lyrischen
0231Stellen. Auch Herr Müller neigt sich mit schönem Erfolg
0232auf diese Seite. Hingegen gehört Herr Winkelmann
0233(wie einst Tichatschek) zu den Duprez-Masaniellos, seinem
0234französischen Vorgänger an Gestalt und wol auch an Bil-
0235dung hoch überlegen, als Sänger ihm untergeordnet. In
0236Bezug auf dramatische Auffassung habe ich gegen Winkel-
0237mann’s interessante und effectvolle Leistung ein einziges kleines [3]
0238Bedenken. Er setzt unmittelbar nach dem leidenschaftlichen
0239Aufruf zur Revolution im dritten Acte die Aufforderung zum
0240Gebet mit einer Ruhe ein, als käme er, ganz unbekannt mit
0241den schrecklichen Vorgängen des Augenblicks, von weither aus
0242frommer Abgeschiedenheit segnend zu den Leuten. Dieser schroffe
0243Uebergang, vielmehr dieser Sprung, ist unwahr, undramatisch.
0244In Masaniello muß der Sturm der ungeheuren Aufregung noch
0245in Miene und Stimme nachzittern, wenn er das Volk ermahnt,
0246sich durch ein kurzes Gebet zur blutigen Erhebung zu stärken.
0247Der fünfte Act sinkt musikalisch und leidet dramatisch an
0248dem Fehler, daß wir die wichtigsten Ereignisse nicht vor uns
0249haben, sondern nur erzählen hören. Nach der Wahnsinnsscene
0250Masaniello’s stürzen nacheinander verschiedene Berichterstatter
0251ängstlich auf die Scene, zuerst Borella, dann Elvira, schließ-
0252lich Alfonso, und erzählen uns die entscheidenden Begeben-
0253heiten, was bei der meist undeutlichen Aussprache der Sänger
0254uns nur mäßig aufklärt. Das Ende Masaniello’s und
0255Fenella’s bleibt unklar, der politische Ausgang der Revolu-
0256tion völlig zweifelhaft. Der ganze fünfte Act ist recitirende
0257und malende Musik, mit Ausnahme der einleitenden Barca-
0258role Pietro’s, in welcher die melodiöse Süßigkeit, die ganze
0259sorglose Schwermuth des Neapolitaners ausklingt, ein
0260moderner Nachklang Pergolese’s. Herr Scaria verfehlte
0261damit jegliche Wirkung; die Barcarole will eben schön ge-
0262sungen sein. Wer das Schlummerlied von Herrn Winkel-
0263mann, die Barcarole von Herrn Scaria gehört hat,
0264unseren besten Wagner-Sängern, kann der noch zweifeln, ob
0265der unausgesetzte Wagner-Dienst die Gesangskunst ruinire?
0266Alle recitirenden Stellen sang Herr Scaria vortrefflich; ja,
0267er hat als Pietro das Verdienst, durch seine deutliche Aus-
0268sprache das Verständniß der Handlung wesentlich gefördert
0269zu haben. Im Spiele schien er uns zu behäbig und uninter-
0270essant. Pietro ist der starre, unerbittliche Republikaner des
0271Stückes, eine Art Verrina im Fischerhemd; es muß eine ge-
0272wisse Größe und geistige Ueberlegenheit sich in Blick und
0273Haltung des Mannes verrathen, der in dem Augenblicke der
0274Verderber seines Freundes Masaniello wird, als dieser den
0275verhaßten Herzogsmantel annimmt.
0276Neben der neu einstudirten „Stummen von Portici“,
0277an deren entschiedenem Erfolge Herr Director Jahn ein
0278wesentliches Verdienst hat, erfreut sich im selben Hause noch
0279eine kleine Novität des besten Gedeihens. Es ist dies die
0280einactige komische Oper „Jeannettens Hochzeit“ von Victor
0281Massé. Die Handlung spielt sich zwischen zwei Personen
0282in einfacher, recht anziehender Weise ab. Ein fleißiges, ver-
0283ständiges junges Mädchen, Jeannette, bringt es durch Zärt-
0284lichkeit und Tact dahin, einen jähzornigen, trunksüchtigen
0285Bauer, ihren Verlobten, zu seiner Pflicht zurückzuführen. In
0286der Handlung wie in der Musik walten natürliche Empfin-
0287dung, gesunde Laune und Grazie; allerdings unterläuft auch
0288manches Altmodische und Banale. Vergessen wir nicht, daß
0289unsere Novität mehr als 30 Jahre zählt, was für leichte
0290französische Musik immerhin etwas bedeuten will. Die
0291Scene, wo Jeannette den Rock flickt, den Jean in einem An-
0292falle von böser Laune zerrissen hat, ist sehr hübsch und wirk-
0293sam gemacht. Ihre Romanze: „Cours, mon aiguille, dans
0294la laine“ hat in Frankreich Popularität erlangt. Der große
0295Effect, den man seinerzeit Jeannettens Zwiegesang mit der
0296flötenden Nachtigall nachrühmte, mag hingegen mehr
0297ein Verdienst der Coloratur-Sängerin Miolan ge-
0298wesen sein; die Composition ist unbedeutend und
0299fällt als kokettes Paradestück empfindlich aus der Stim-
0300mung und dem Style des kleinen Genrebildes.
0301Die „Hochzeit Jeannettens“ wird hier sehr gut gegeben und
0302erfreut sich zahlreicher Wiederholungen als Lever du rideau
0303vor größeren Balleten. Die Rolle des Jean ist musikalisch
0304wie dramatisch eine schwierige Aufgabe für jeden deutschen
0305Sänger; Herr Horwitz löst sie mit Auszeichnung. Noch
0306viel lebhafteren Anklang findet die Jeannette der Frau
0307Katharina v. Naday. Schon nach ihrer ersten Gastrolle
0308(als Page im „Maskenball“) haben wir die hübsche Stimme,
0309die reine Intonation, die fest einsetzende und ruhig ver-
0310bleibende Tonbildung, endlich die bedeutende Kehlenfertigkeit
0311dieser Sängerin hervorgehoben. Sie hat als Jeannette diese
0312Vorzüge nicht blos neuerdings und noch wirksamer bewährt,
0313sondern in ihrer ganzen Darstellung ein echtes, liebenswürdi-
0314ges Talent entfaltet, wie wir es in der Spieloper hier lange
0315entbehrt haben. Wir beglückwünschen die Direction zu
0316diesem neuen Erwerb, welcher hoffentlich auch unserem
0317Repertoire manche erwünschte Bereicherung zuführen wird.
| Lebensdaten | 1802 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 1019746327 |
| WIKIDATA | Q3242514 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1774 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118616374 |
| WIKIDATA | Q168485 |
| PMB | 152141 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Cinti; Cinti-Damoreau |
|---|---|
| Lebensdaten | 1801 |
| Beschreibung |
|
| GND | 116020687 |
| WIKIDATA | Q2666799 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1802 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 119335131 |
| WIKIDATA | Q634623 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Halevy; Lévy |
|---|---|
| Lebensdaten | 1799 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118832433 |
| WIKIDATA | Q313917 |
| PMB | 17772 |
| OEML | musik_H/Halevy_Fromental |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Alfonso; Alonzo |
|---|---|
| Werk |
|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1849 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 117414840 |
| WIKIDATA | Q580552 |
| PMB | 28861 |
| OEBL | oebl_W/Winkelmann_Hermann_1847_1912 |
| OEML | musik_W/Winkelmann_Hermann |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Herold |
|---|---|
| Lebensdaten | 1791 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118774204 |
| WIKIDATA | Q362639 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1859 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 101816815X |
| WIKIDATA | Q59653165 |
| OEBL | oebl_C/Cerale_Luigia_1859_1937 |
| OEML | musik_C/Cerale_Luigia |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1807 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 117375098 |
| WIKIDATA | Q216058 |
| OEBL | oebl_T/Tichatschek_Joseph-Alois_1807_1886 |
| OEML | musik_T/Tichatschek_Joseph |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Pergolese; Pergolose |
|---|---|
| Lebensdaten | 1710 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118739964 |
| WIKIDATA | Q185312 |
| PMB | 9225 |
| OEML | musik_P/Pergolesi_Giovanni |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Friedberg, Kathinka |
|---|---|
| Lebensdaten | 1838 |
| Beschreibung |
|
| GND | 122841379 |
| WIKIDATA | Q94692249 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Oskar |
|---|---|
| Werk |
|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1782 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118646192 |
| WIKIDATA | Q157672 |
| PMB | 13557 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1791 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118581945 |
| WIKIDATA | Q105237 |
| PMB | 8931 |
| OEML | musik_M/Meyerbeer_Giacomo |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1835 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 117065641 |
| WIKIDATA | Q337528 |
| PMB | 7998 |
| OEBL | oebl_J/Jahn_Wilhelm_1835_1900 |
| OEML | musik_J/Jahn_Wilhelm |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1840 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 117590681 |
| WIKIDATA | Q94874541 |
| OEBL | oebl_M/Mueller_Georg_1840_1909 |
| OEML | musik_M/Mueller_Georg |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1821 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 119497476 |
| WIKIDATA | Q2650154 |
| OEBL | oebl_A/Anderle_Alois_1821_1864 |
| OEML | musik_A/Ander_Alois |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Couqui, Claudine |
|---|---|
| Lebensdaten | 1834 |
| Beschreibung |
|
| GND | 116696605 |
| WIKIDATA | Q94752484 |
| PMB | 113156 |
| OEML | musik_C/Couqui_Geschwister |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1806 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118957260 |
| WIKIDATA | Q583649 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1851 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116871199 |
| WIKIDATA | Q10326330 |
| PMB | 5079 |
| OEML | musik_L/Lehmann_Familie |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Horowitz |
|---|---|
| Lebensdaten | 1843 |
| Beschreibung |
|
| GND | 1012128008 |
| WIKIDATA | Q59601688 |
| PMB | 18578 |
| OEBL | oebl_H/Horwitz_Willibald_1843_1903 |
| OEML | musik_H/Horwitz_Willibald |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Rossini, Gioacchino |
|---|---|
| Lebensdaten | 1792 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118602985 |
| WIKIDATA | Q9726 |
| PMB | 2652 |
| OEML | musik_R/Rossini_Giachino |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1822 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116835737 |
| WIKIDATA | Q1382004 |
| PMB | 21148 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1730 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118793985 |
| WIKIDATA | Q366727 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1791 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118612425 |
| WIKIDATA | Q319261 |
| PMB | 12756 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1807 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116853271 |
| WIKIDATA | Q1382222 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1849 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 117278157 |
| WIKIDATA | Q59601995 |
| OEBL | oebl_S/Schittenhelm_Anton_1849_1923 |
| OEML | musik_S/Schittenhelm_Anton |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Freigedank; Widmann |
|---|---|
| Lebensdaten | 1813 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118594117 |
| WIKIDATA | Q1511 |
| PMB | 13024 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Miolan-Carvalho |
|---|---|
| Lebensdaten | 1827 |
| Beschreibung |
|
| GND | 116464143 |
| WIKIDATA | Q1630239 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Naday, Katharina von |
|---|---|
| Lebensdaten | 1851 |
| Beschreibung |
|
| GND | 1285123271 |
| WIKIDATA | Q18982081 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1764 |
|---|---|
| GND | 116180307 |
| WIKIDATA | Q286660 |
| OEML | musik_B/Bigottini_Emilia |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Elsler |
|---|---|
| Lebensdaten | 1810 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118688863 |
| WIKIDATA | Q435304 |
| PMB | 6987 |
| OEBL | oebl_E/Elssler_Franziska_1810_1884 |
| OEML | musik_E/Elssler_Familie |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1838 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 117088218 |
| WIKIDATA | Q5371434 |
| OEBL | oebl_S/Scaria_Emil_1840_1886 |
| OEML | musik_S/Scaria_Emil |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1714 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118539841 |
| WIKIDATA | Q130759 |
| PMB | 11450 |
| OEML | musik_G/Gluck_Christoph |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Hanslik, Hanns; Renatus |
|---|---|
| Lebensdaten | 1825 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118545825 |
| WIKIDATA | Q84246 |
| PMB | 11578 |
| OEBL | oebl_H/Hanslick_Eduard_1825_1904 |
| OEML | musik_H/Hanslick_Eduard |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Linda |
|---|---|
| Lebensdaten | 1850 |
| Beschreibung |
|
| GND | 130097969 |
| WIKIDATA | Q42046916 |
| OEML | musik_L/Linda_Bertha |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1810 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118611666 |
| WIKIDATA | Q7351 |
| PMB | 12733 |
| OEML | musik_S/Schumann_Ehepaar |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Land | FR, France |
|---|---|
| Typ | P, city, village,... |
| Geonames | 2988507 |
| GND | 4044660-8 |
| WIKIDATA | Q90 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Capua; Vienna; Vindobona |
|---|---|
| Land | AT, Austria |
| Typ | P, city, village,... |
| Geonames | 2761369 |
| GND | 4066009-6 |
| WIKIDATA | Q1741 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Frankreich |
|---|---|
| Land | FR, France |
| Typ | A, country, state, region,... |
| Geonames | 3017382 |
| GND | 4018145-5 |
| WIKIDATA | Q142 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Italien |
|---|---|
| Land | IT, Italy |
| Typ | A, country, state, region,... |
| Geonames | 3175395 |
| GND | 4027833-5 |
| WIKIDATA | Q38 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Spanien |
|---|---|
| Land | ES, Spain |
| Typ | A, country, state, region,... |
| Geonames | 2510769 |
| GND | 4055964-6 |
| WIKIDATA | Q29 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Land | DE, Germany |
|---|---|
| Typ | A, country, state, region,... |
| Geonames | 2921044 |
| GND | 4011882-4 |
| WIKIDATA | Q183 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| GND ID | 4707435-8 |
| WIKIDATA | Q145935 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Die Nürnberger Puppe |
| GND ID | 300915640 |
| WIKIDATA | Q470612 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Bon soir, Monsieur Pantalon!; Gute Nacht, Herr Pantalon! |
| GND ID | 7584050-9 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Blasius und Babette |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Die Vestalin |
| GND ID | 300331339 |
| WIKIDATA | Q1622224 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Hochzeit Jeannettens; Jeanettens Hochzeit; Jeannettens Hochzeit |
| GND ID | 4799517-8 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Die Stumme von Portici |
| GND ID | 300003250 |
| WIKIDATA | Q470773 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Der Blitz |
| GND ID | 30026304X |
| WIKIDATA | Q1478200 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| GND ID | 300170084 |
| WIKIDATA | Q465540 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Armida |
| GND ID | 300060114 |
| WIKIDATA | Q777582 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Ferdinand Cortez |
| GND ID | 300892608 |
| WIKIDATA | Q1133487 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| GND ID | 1068534826 |
| WIKIDATA | Q732629 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Zwei Worte oder Eine Nacht im Walde |
| GND ID | 1156750857 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Robert der Teufel |
| GND ID | 300205562 |
| WIKIDATA | Q1071310 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| GND ID | 300060084 |
| WIKIDATA | Q1046495 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Ein Maskenball; Il ballo in maschera |
| GND ID | 300165145 |
| WIKIDATA | Q221757 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Wilhelm Tell |
| GND ID | 300132514 |
| WIKIDATA | Q729659 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
ACDH OEAW
Austrian Centre for Digital Humanities
Österreichische Akademie der WissenschaftenAustrian Centre for Digital Humanities
Austrian Academy of Sciences
Bäckerstraße 13
1010 Wien1010 Vienna
☎ +43 1 51581-2200
🖂 acdh-office@oeaw.ac.at
ACDH betreibt einen Helpdesk, an den Sie gerne Ihre Fragen zu Digitalen Geisteswissenschaften stellen dürfen.
ACDH runs a helpdesk offering advice for questions related to various digital humanities topics.