Wörter einzeln suchen

Neue Freie Presse
Morgenblatt
Nr. 7021. Wien, Freitag, den 14. März 1884

[1]

Concerte.


0002Ed. H. Auf die großartige Aufführung von Beethoven’s
0003„Missa solennis“ unter W. Gericke folgte rasch das sechste
0004Philharmonische Concert. Es verschaffte uns die Bekannt-
0005schaft eines in seiner Heimat sehr geschätzten, hier kaum dem
0006Namen nach bekannten englischen Componisten: Stanford.
0007Herr Hanns Richter, welcher bisher mit dem Import
0008fremdländischer Tondichter wenig Dank geerntet, hatte dies-
0009mal mehr Glück: die „Serenade“ seines Schützlings Stanford 
0010wurde sehr beifällig aufgenommen. Ein geniales Werk ist sie
0011nicht, wol aber ein solides, feingebildetes, auch anmuthiges.
0012Von den fünf Sätzen der „Serenade“ kommen glücklicher-
0013weise die drei besten zuletzt. Der erste Satz, ein pastorales
0014Allegro in G-dur, dessen Hauptthema sich leider nicht
0015rhythmisch klar und plastisch einführt, hat wenig Originalität,
0016ebenso das in lauter gleichen stakkirten Viertelnoten auf-
0017hüpfende Scherzo. An dritter Stelle steht ein „Nocturne“
0018überschriebenes Adagio in Es-dur, das durch gesättigte, weiche
0019Empfindung und schönen Klang freundlich anspricht. Das
0020folgende kurze „Intermezzo“, ein prickelndes Perpetuum mobile
0021der Violinen, schwirrt effectvoll vorüber und ist schon als
0022dankbares Orchester-Bravourstück des Beifalls sicher. Eigentlich
0023sagt es nicht viel Anderes im Zweivierteltact, als schon das
0024(gleichfalls aus C-dur gehende) Scherzo uns im Dreiviertel-
0025tact gesagt hat; man könnte einen von beiden Sätzen für
0026überflüssig erachten. Das am breitesten ausgeführte Finale,
0027eine Art Fête champêtre mit bescheidenem Triangel-Aufputze,
0028hat ein sehr einleuchtend melodiöses Seitenthema, in das der
0029Componist förmlich verliebt ist, so oft wiederholt er es in
0030allen Lagen, Tonarten und Klangfarben. Gegen das Ende
0031hin verdämmert die Stimmung und verlangsamt sich das
0032Tempo bis zum Adagio. Das Stück schließt sehr hübsch ver-
0033hallend, wie eine sachte sich davonschleichende Nachtmusik.
0034Wesentlich Neues, Eigenartiges frappirt uns nirgends in
0035Stanford’s „Serenade“; es walten darin der Styl und die
0036Grundstimmung der durch Schumann’sche Einflüsse modifi-
0037cirten Mendelssohn’schen Schule, welche ja zum großen Theile
0038noch immer die Ausdrucksweise des componirenden gebildeten 
0039Deutschland bestimmt. An Mendelssohn erinnern insbesondere
0040die schnellen, pikanten Sätze: Scherzo und Intermezzo; die
0041„Nocturne“ mit ihrer aus den tiefen Violoncellen sehnsüchtig
0042aufsingenden, von den Geigen immer höher gesteigerten
0043Melodie und den lieblichen Trillerketten wirkt wie ein Nach-
0044klang des Adagios aus der C-Symphonie von Schumann,
0045und in das Finale wehen Grüße aus der Brahms’schen Serenade
0046herüber. Nach diesem Werke zu schließen, das sein neuestes
0047und angeblich bestes ist, zählt somit Stanford mehr zu den
0048Anempfindern, als zu den Erfindern im eminenten Sinne.
0049Aber er ist ohne Frage eine echt musikalische Natur, mit
0050ausgebildetem Sinn für Schönheit der Form und des
0051Klanges. Ein Feind falscher Contraste und bizarrer Effecte,
0052will er niemals durch unedle Mittel wirken, noch durch er-
0053künstelte Genialität imponiren. Insofern bildet seine Sere-
0054nade einen Gegensatz zu der jüngst gehörten Symphonie von
0055Sgambati, neben dessen auf der Geniefolter gewaltsam
0056ausgereckten Gliederbau uns Stanford als ein feingebauter
0057Mann von anständiger Mittelgröße und musterhafter Rein-
0058lichkeit erscheint. Gegen die symphoniecomponirenden Italiener
0059und Franzosen, die sich gern zu einem gebrochenen Deutsch 
0060zwingen, stehen die Engländer jedenfalls in dem Vortheile,
0061ihre Nationalität nicht verleugnen zu müssen; denn streng
0062genommen, besitzen sie als Musiker keine eigene Nationalität.
0063Sie gehören musikalisch zum deutschen Reich. Den Deutschen
0064stammverwandt, haben sie speciell in der Tonkunst kaum
0065andere als deutsche Bildungselemente aufgenommen und sich
0066assimilirt. Etwa mit Ausnahme des völlig charakterlosen
0067Balfe, der mit einer Hand aus französischen, mit der
0068andern aus italienischen Opern schöpfte, tragen alle englischen
0069Componisten deutschen Typus. Ihre so rühmliche Hoch-
0070schätzung deutscher Musik bezeugen sie nicht nur in großem
0071Style daheim, sie pilgern auch in der Regel nach Deutsch-
0072land, wollen sie sich zu tüchtigen Componisten ausbilden.
0073Wie zu Mendelssohn’s Zeit Sterndale-Benett, so
0074haben in unseren Tagen Arthur Sullivan, John Bur-
0075nett
, Franklin Taylor, Francis Cowen, endlich unser
0076Stanford ihre hohe Schule in Leipzig durchgemacht. Charles
0077Villiers Stanford (geboren 1852 in Dublin) bekleidete durch
0078mehrere Jahre das Amt eines Musikdirectors am Trinity
0079College zu Cambridge, wo er unter Anderm Schumann’s 
0080„Faust“-Musik, Brahms’ Rhapsodie und C-moll-Symphonie 
0081zum erstenmale in England zur Aufführung gebracht hat.
0082Gegenwärtig ist er Professor der Compositions-Lehre am
0083Royal College of Music in London und in der kleinen
0084Phalanx englischer Componisten eines der hervorragenden
0085Häupter.


0086Es wird heute nicht oft vorkommen, daß man in
0087einem Concerte zwei große symphonische Werke moderner
0088Componisten nach einander hört — ohne Posaunen! Diese
0089Enthaltsamkeit hat Stanford’s Serenade gemein mit der
0090B-dur-Symphonie von Robert Volkmann, ihrer Nach-
0091barin im jüngsten Philharmonischen Concerte. Mit lebhaftem
0092Vergnügen haben wir diese Composition wieder gehört, die
0093bei großer Anspruchslosigkeit zu den originellsten und lebens-
0094kräftigsten Symphonien der neueren Periode zählt. Sie
0095stammt aus den ersten Jahren von Volkmann’s Ansiedlung
0096in Pest und ist von ungarischen Motiven durchzogen. Am
0097meisten verräth das energische Thema des ersten Satzes un-
0098garisches Blut; mit sanften, deutschen blauen Augen blickt das
0099zweite Thema besänftigend drein. Es mahnt an Schumann,
0100wie noch mancher Zug im Verlauf der Symphonie. Mehr noch
0101als dieser erste Satz wirkt auf das Publicum jedesmal das
0102ungemein graziöse Allegretto. Merkwürdig beginnt das darauf
0103folgende Andantino im Sechsachteltact, ganz volksthümlich
0104mit einem ärmlichen, klagenden Gesang der Oboë über mo-
0105noton pizzikirten G-moll-Dreiklängen. Das Bild eines auf
0106seinem Schilfrohr blasenden, einsamen Pusztahirten stellt sich
0107hier von selbst ein. Das Motiv wiederholt sich gegen den
0108Schluß immer eigensinniger, immer schneller, bis es, im
0109Unisono aller Streich-Instrumente anschwellend, kopfüber in
0110das Finale stürzt. Dieses wie ein lustiges Bergwasser nieder-
0111rauschende Allegro kümmert sich zwar wenig um die strengere
0112Etiquette des Symphoniestyls, wirkt aber unfehlbar durch
0113sein rhythmisches Feuer und seine geistreichen Einfälle. Mit
0114dem Dank für die treffliche Aufführung der B-dur-Symphonie 
0115adressiren wir an Herrn Hanns Richter zugleich die Bitte,
0116er möchte sich um die lange nicht gehörte D-moll-Symphonie 
0117Volkmann’s bald das gleiche Verdienst erwerben. Das wun-
0118dervolle, aber in jüngster Zeit doch zu oft hier wiederholte
0119Violin-Concert von Beethoven hörten wir diesmal von Herrn
0120Arnold Rosé, den man jetzt wol den ersten Geiger Wiens [2]
0121nennen darf. Er spielte das Concert mit vollendeter Technik,
0122tadelloser Reinheit und der ihm eigenen krystallhellen Durch-
0123sichtigkeit, welche derzeit nur noch der tieferen Farbe
0124entbehrt. Brahms’ „Tragische Ouvertüre“, welche das
0125Concert einleitete, ist wol am wenigsten Ursache, daß
0126so viele Herzen für Brahms schlagen. Ihr Pathos
0127ist von einer schwülen, niederdrückenden Schwere, wie durch-
0128feuchtet von nordischem Nebel. Weder die holde Mädchen-
0129gestalt, noch die schmetternde Schlachtfanfare, die in keiner
0130Shakspeare’schen Tragödie fehlt, erhellt das erhabene Dunkel
0131des Brahms’schen Trauerspieles. Wenn wir uns durchaus
0132für eine Tragödie entscheiden müßten, welche mit Brahms’
0133Ouvertüre einzuleiten wäre, so würden wir wol „Hamlet“
0134nennen.


0135Es war im Vorfrühling 1876, daß der neunjährige
0136Feruccio Busoni, selbst ein musikalischer Vorfrühling, hier
0137Aufsehen gemacht hat durch sein fertiges Clavierspiel wie
0138durch einige bescheidene Versuche eigener Composition. Das
0139ehemalige Wunderkind ist uns jetzt siebzehnjährig zurückgekehrt,
0140ein hübscher, hochaufgeschossener Jüngling mit dem ersten
0141Flaum am Kinn und schwärmerischen Idealen im Auge.
0142Er hat sich in zwei Concerten als Virtuose und Componist
0143vorgestellt und in beiden Punkten lebhafte Anerkennung ge-
0144funden. Die acht Jahre ernsten Studiums haben ihn zwar
0145nicht zur Vollkommenheit, aber doch zu einer Vervollkomm-
0146nung gebracht, welche billigen Erwartungen entsprechen dürfte.
0147Vor unvernünftigen, übertriebenen Erwartungen haben wir
0148damals schon gewarnt, an die Worte Goethe’s erinnernd:
0149„Wüchsen die Kinder in der Art fort, wie sie sich
0150andeuten, so hätten wir lauter Genies.“ Die Natur pflegt
0151aber weislich das vorschnell begonnene Wachsthum später
0152zu retardiren und das Gleichgewicht wieder herzustellen.
0153Frühgenies, die auch später noch Genies bleiben und große
0154Meister werden, wie Mozart und Mendelssohn, ragen als
0155Seltenheiten aus der Schaar von musikalischen Wunder-
0156kindern, bei welchen meistens das Wunder aufhört mit der
0157Kindheit. Daß die zweite Entwicklung Busoni’s jetzt ebenso
0158erstaunlich sei, wie die erste gewesen, wird Niemand be-
0159haupten; seine gegenwärtigen Leistungen sind für sein Alter
0160nicht „außerordentlich“ zu nennen. Allein daß er unversehrt
0161von den Gefahren und Verlockungen der Wunderkindschaft
0162es dahin gebracht hat, etwas Ordentliches zu lernen und zu 
0163leisten, möchten wir ihm doppelt hoch anrechnen. Als Pianist
0164entwickelt er eine bedeutende Bravour, wie dies allein schon
0165seine tüchtige Bewältigung der schwierigen „Händel-Varia-
0166tionen“ von Brahms beweist — eine Musik, die gewiß
0167keinem jungen Italiener an der Wiege gesungen ward. Große
0168Kraft und Ausdauer bei eminenter Unabhängigkeit beider
0169Hände bilden die hervorstechenden Züge seiner Technik. Es
0170fehlt seinem Vortrage nicht der Glanz und das Feuer, wol
0171aber eine größere Mannichfalt der Farben, feinere Vertheilung
0172von Licht und Schatten, endlich der letzte singende Zauber
0173des Piano und Pianissimo. Als Componist ist Busoni ein noch in
0174voller Gährung begriffenes Talent; das beweist seine wüste, die
0175Gedanken mehr zerstückelnde als entwickelnde Sonate mit ihrer
0176wahrscheinlich von Liszt und Wagner herstammenden
0177„dramatischen“ Besessenheit. Neben diesem unreifen größeren
0178Werke nehmen sich zwei kleinere Clavierstücke von Busoni 
0179desto vortheilhafter aus: eine „Fugen-Etüde“, welche mit
0180geschickter Contrapunktik zugleich die brillanteste Octaven-
0181und Terzentechnik verbindet, dann ein (bei Wetzler in
0182Wien erschienenes) effectvolles Concertstück, betitelt „Scène
0183de Ballet“. Herr Busoni wurde von seiner sehr gewählten
0184Hörerschaft mit großer Wärme ausgezeichnet. — Von den
0185jüngsten Virtuosen-Concerten ist noch die Soirée unseres
0186trefflichen Cellisten Herrn Hummer im Salon Ehrbar zu
0187erwähnen, welche auch zwei junge Sängerinnen aus der
0188Schule von C. M. Wolf, Fräulein Virag und Fräulein
0189Wolker, erfolgreich vor die Oeffentlichkeit brachte.


0190Die „Wiener Sing-Akademie“ hat in ihrem
0191Concert vom 11. März zwei größere Vocal-Compositionen
0192mit Orchester zur Aufführung gebracht: Schumann’s 
0193Ballade „Der Königssohn“ und Händel’s Oratorium
0194„Allegro e Pensieroso“. An die erste Aufführung des
0195Schumann’schen „Königssohn“ erinnern wir uns recht gut;
0196sie hätte ohne Schaden die letzte dieses schwachen Werkes bleiben
0197können. Es gehört zu jener zwischen epischer und dramatischer
0198Form schwankenden Zwittergattung von Concert-Balladen,
0199welche Schumann in seiner letzten Periode mit wunderlicher Vor-
0200liebe cultivirt hat. Nach dem Vorgange der früheren, so reizvollen
0201„Peri“ und ihrer blassen Nebensonne: „Der Rose Pilger-
0202fahrt“, folgten rasch nach einander „Page und Königstochter“
0203von Geibel und die Uhland’schen Balladen: „Das Glück
0204von Edenhall“, „Des Sängers Fluch“ und „Der Königs
0205sohn“. Von diesen Versuchen in einer neuen, von Haus aus
0206bedenklichen Form ist der „Königssohn“ der unglücklichste.
0207Schon die Aufbietung aller Chor- und Orchestermittel er-
0208scheint für diesen Stoff etwas unverhältnißmäßig; noch be-
0209fremdender wirkt die musikalische Ausdrucksweise. In spröder
0210declamatorischer Abhängigkeit folgt die Musik den Worten
0211durch lange Strecken des Gedichtes, ohne zu einer ausgeführ-
0212ten Melodie, einer geschlossenen musikalischen Form sich zu-
0213sammenzufassen. Wenn in den Chören hie und da ein ver-
0214einzelter wärmerer Strahl sich durchringt, so wirken dagegen
0215die in trister Monotonie sich hinschleppenden Sologesänge
0216geradezu peinlich. Die Tenorpartie fand in Herrn Med. Dr.
0217Stiegler einen durch deutlichste Aussprache und warmen
0218Vortrag werthvollen Interpreten, neben welchem auch die
0219ungemein klangvolle Stimme des jugendlichen Baritonisten
0220Herrn Luria vortheilhaft auffiel.


0221Die Aufführung von Händel’s „Allegro e Pensieroso“
0222(Frohsinn und Schwermuth) ist ein anerkennenswerthes Ver-
0223dienst des Dirigenten der „Sing-Akademie“, Herrn Schmidt-
0224Dolph
, der sein dorniges Amt sehr eifrig, wenn auch nicht
0225gerade anmuthig ausgeübt hat. Er erinnerte in seinen hefti-
0226gen Bewegungen an ein Märchenbild Schwind’s, wo ein
0227schwarzes Männlein aus Leibeskräften mit der Axt auf einen
0228gewaltigen Baumstamm einhaut. Händel’s „Allegro“ ist
0229allerdings von der Sing-Akademie schon vor vierzehn Jahren
0230gegeben worden, aber in einer ganz unvollkommenen Auf-
0231führung, blos am Clavier, so recht nach Art einer bescheide-
0232nen Hausunterhaltung. Von einer vollendeten Wiedergabe
0233konnte zwar auch diesmal nicht die Rede sein — man kennt
0234ja Händel’s Ansprüche an die Gesangs-Virtuosität — allein
0235das Werk wurde doch sehr anständig gesungen, und zum
0236erstenmale mit Orchester-Begleitung, die schon der vielen
0237Tonmalereien wegen hier ganz unentbehrlich ist. Von den
0238Solisten nennen wir mit Auszeichnung Fräulein Irene
0239Pewny
, eine noch sehr junge anmuthige Sängerin aus Gäns-
0240bacher’s Schule, welche ihre so schwierige Aufgabe mit ent-
0241schiedenem Talente und einem für die Zukunft vielverheißen-
0242den Erfolge gelöst hat. Für die „Nachtigallen-Arie“:
0243„Sweet bird“ (ein Concertstück der Jenny Lind) fehlt
0244Fräulein Pewny noch die vollendete Herrschaft über den
0245Triller; man vergaß das jedoch völlig über der stets reinen
0246Intonation, der echt musikalischen Empfindung, über-[3]
0247haupt der Sicherheit und Noblesse, mit welcher die
0248junge Sängerin ihre blühende, weiche Sopranstimme be-
0249handelt. Neben ihr stand die andere Solistin, Fräulein
0250Adele Percy, etwas im Schatten, sie hatte eigentlich nur
0251eine große, dankbare Nummer, die berühmte Lach-Arie in
0252F-dur. In dieser Arie und dem sich anschließenden Lach-
0253Chor steckt eigentlich der größte und originellste Gesangseffect
0254der ganzen Composition, und daß dieser Effect ganz und
0255gar nicht herauskam, verschuldet doch wol der Dirigent,
0256welcher die Sänger anzuleiten hatte, daß die charakteristischen
0257Staccato-Figuren nicht mit trockenem Ernste, sondern aus-
0258gelassen lustig vorgetragen, daß sie mit Einem Worte ge-
0259lacht
und nicht gesungen werden müßten. Der berühmte
0260Tenorist Michael Kelly, der 1789 für die Ancient concerts
0261in London engagirt wurde, erzählt in seinen Memoiren sehr
0262hübsch, wie er zum erstenmale die Lach-Arie öffentlich gesungen.
0263Sein Vorgänger in diesen Concerten, Harrison, war ein
0264vorzüglicher Sänger, in seinem keuschen Style makellos.
0265„Aber in den lebhaften Gesängen Händel’s war er ungenügend.
0266Ich hörte ihn die Lach-Arie singen, ohne eine Muskel zu be-
0267wegen, und entschloß mich, obwol dies ein großes Wagniß
0268war, das Stück nach meiner eigenen Weise vorzutragen.
0269Anstatt es mit der ernsten Zahmheit Harrison’s zu geben,
0270lachte ich das Stück hindurch, wie ich glaubte, daß es ge-
0271sungen werden müsse und des Componisten Absicht gewesen
0272sei. Das steckte an: die Majestäten wie die ganze Ver-
0273sammlung und das Orchester waren in schallendem Gelächter,
0274und aus der königlichen Loge wurde das Zeichen zur Wieder-
0275holung gegeben, und ich sang es abermals mit noch ge-
0276steigerter Wirkung.“ Für eine künftige Wiederholung möchten
0277wir ferner empfehlen, daß der (ohnehin stark gekürzte)
0278dritte Theil „II Moderato“ ganz weggelassen werde.
0279Händel selbst hat ihn bei verschiedenen Aufführungen weg-
0280gelassen, wahrscheinlich in dem richtigen Gefühle, daß dieses
0281Anhängsel eigentlich doch einer schiefen, unpoetischen An-
0282schauung entsprungen war. Bekanntlich führt uns Milton’s 
0283von Händel componirtes Gedicht einen Fröhlichen (L’Allegro)
0284und einen Schwermüthigen (Il Pensieroso) in einer Reihe
0285von contrastirenden Stimmungsbildern und Betrachtungen
0286vor. Es war dieses Thema von den Temperamenten bei den
0287Malern und Dichtern des 18. Jahrhunderts sehr beliebt.
0288Der Frohsinnige lobt den erfrischenden Morgen, den 
0289Gesang der Lerche, schildert die Freuden der Jagd, die Lust-
0290barkeit auf einer Kirchweih, er vergnügt sich an dem „Ge-
0291wühle volkreicher Städte“, wo er auch das Theater besucht
0292und Shakspeare bewundert. Der Schwermüthige hin-
0293gegen lauscht nur dem schmelzenden Gesang der Nachtigall,
0294sucht einsame Spaziergänge im Freien auf und schwelgt
0295Abends bei der Studirlampe in den Poesien der alten
0296Griechen. Zu diesen beiden bei Milton ganz abgesonderten,
0297bei Händel in einander verflochtenen Theilen hat Händel’s
0298Freund, der Gutsbesitzer Charles Jennens, einen vermitteln-
0299den dritten Theil: „II Moderato“ (der Gemäßigte),
0300für Händel hinzugedichtet. Die goldene Mittelstraße
0301zwischen Fröhlichkeit und Melancholie als das eigentliche Ziel
0302des leidenschaftslosen Philosophen zu feiern, mag dem Dichter
0303ziemen, für den Musiker ist sie das nackte Phlegma, der satte,
0304poesiefeindliche Indifferentismus. Händel hat mit diesem „Mo-
0305derato“ weder seinen Allegro, noch seinen Pensieroso gestei-
0306gert, er hat ihnen damit nur kaltes Wasser über den Kopf
0307gegossen. Diese Verklärung der beiden Gegensätze in einem
0308vermeintlich „höheren Dritten“ kann musikalisch nur in trau-
0309rige Negation umschlagen. Das scheint mir schon vornherein
0310theoretisch ausgemacht; praktisch an die Musik Händel’s ge-
0311halten, springt es uns Nachgeborenen vollends in die Augen.
0312Denn für unsere an viel stärkere Reize und heftigere Er-
0313regungen gewohnte Empfindung klingen sowol der Frohsinn
0314als die Schwermuth Händel’s schon so maßvoll, daß es einer
0315herabstimmenden Correctur der beiden durch einen eigens an-
0316gestellten „Moderato“ gar nicht bedarf. In wie viel stärkere
0317Contraste hat sich unsere Tonkunst in den anderthalb Jahr-
0318hunderten seit der Composition von „Allegro e Pensie-
0319roso“ gespalten! Wir müßten den Fröhlichen geradezu durch
0320Rossini, Strauß und Offenbach repräsentiren, den Schwer-
0321müthigen durch Schumann und Berlioz, um eine höhere gol-
0322dene Mitte zwischen Beiden begehrenswerth zu finden, die
0323dann etwa in Mozart ihre ideale Verwirklichung fände.
0324„Allegro e Pensieroso“ nimmt unter Händel’s Werken
0325keineswegs eine oberste, jedenfalls aber eine höchst merkwür-
0326dige, ganz aparte Stelle ein. Dem Musikhistoriker und
0327Aesthetiker bietet diese Composition einen so unerschöpflichen
0328Stoff, daß sich ein eigenes Buch darüber schreiben ließe. In
0329einem Feuilleton, vollends am Schlusse eines Feuilletons,
0330darf man lieber gar nicht damit anbinden.