Neue Freie Presse
Morgenblatt
Nr. 7849. Wien, Sonntag, den 4. Juli 1886
0003Ed. H. „Sie werden London sehr verändert finden und
0004hoffentlich auch unsere Musikzustände,“ schrieb mir Sir George
0005Grove, der verehrte Musikhistoriker, als er von meiner Ab-
0006sicht, London nach langer Zeit wieder zu besuchen, Kenntniß
0007erhielt. Ja wol, eine lange Zeit seit dem bewegten, fröh-
0008lichen Ausstellungsjahr 1862! Das berauschende Menschen-
0009gewühl der Riesenstadt, ihr wunderbar geordneter Taumel,
0010dazwischen die lauschigen grünen Parks, die lieblichen Aus-
0011flüge zu Schiff und zu Wagen, endlich die verschwenderische
0012Fülle von Musik- und Theatergenüssen — das Alles stürmte
0013mit der süßen Gewalt der Neuheit auf den jungen Menschen
0014ein, der zum erstenmale London sehen sollte, London in
0015seinem reichsten Weltausstellungsgewand. Und was für Männer
0016hatte dieser Anlaß aus ganz Europa hier zusammengeführt!
0017Unvergeßlich bleibt mir eine Soirée bei dem geistvollen Max
0018Schlesinger, wo ich in einem Kranz politischer Notabilitäten
0019Freiligrath, Hebbel, Gottfried Kinkel, Moriz Hartmann,
0020Stephen Heller und Andere antraf. Der Componist Stern-
0021dale-Benett, Mendelssohn’s und Schumann’s Freund,
0022wirkte noch in London, beglänzt von der Abendröthe seines
0023schnell berühmt und schnell müde gewordenen Talents. Sir
0024Michael Costa dirigirte die italienische Oper und Händel’s
0025Oratorien, die er so großmüthig ausgestattet mit Posaunen
0026und großer Trommel. Das musikalische Urtheil Englands
0027commandirte der Times-Kritiker Davison, ein Gentleman
0028von Geschmack und Einsicht; ich sah ihn um 1 Uhr Nachts
0029einen Bericht über die eben gehörte italienische Oper hin-
0030schleudern. Die kleine, unansehnliche Gestalt Julius Bene-
0031dikt’s lief noch allabendlich von einer aristokratischen Soirée
0032in die andere, wo er als Accompagnateur seit vierzig Jahren
0033in Mode, also unentbehrlich und theuer bezahlt war, ob-
0034gleich er mit steilen Fingern schon recht altmodisch spielte.
0035Der Abglanz von seinem unsterblichen Meister Karl Maria
0036Weber ruhte auf ihm, sein Talent war nicht erstaunlich,
0037wol aber sein nimmermüder Fleiß. Nur in England begegnet
0038man alte Herren von so anhaltender, jede Minute aus-
0039nützender Thätigkeit. Julius Benedikt hat als hoher
0040Sechziger noch Opern geschrieben, er hat als hoher Siebziger
0041kurz vor seinem Tode noch einmal geheiratet, ein schönes,
0042junges Mädchen, das bereits sein Beispiel nachgeahmt und
0043auch gleich wieder geheiratet hat, wahrscheinlich einen Enkel
0044ihres ersten Gatten. Alle diese Männer, die ich vor vierund-
0045zwanzig Jahren hier in ihrem Glanze kennen gelernt — auch
0046unsere Tietjens — ruhen in der Nekropolis, wohin die
0047Todten Londons täglich mittelst Eisenbahn befördert werden,
0048und gegen welche unser langweiliger „Central-Friedhof“ ein
0049Gärtchen ist. Doch das Alles ward mir jetzt aufgewogen
0050durch die Freude, meinen lieben alten Freund Ernst Pauer
0051wieder zu umarmen. Bei seiner außerordentlichen Länge ist
0052das nicht das Leichteste, was ich in London ausgeführt habe.
0053Seit nahezu vierzig Jahren hier ansässig, mit dem englischen
0054Musik- und Gesellschaftsleben eng verwachsen, ist Pauer doch
0055ein echter Wiener geblieben. Als bester und gesuchtester Musik-
0056lehrer schult er den ganzen Tag junge Clavier-Genies, hält
0057nebenbei Vorlesungen, edirt classische Sammelwerke, macht
0058vierhändige Arrangements und ruht erst spät Abends im
0059Kreise seiner liebenswürdigen, ihm in Güte und Länge nach-
0060gerathenen Kinder. Nach so fleißigem Tagwerk sich heiter zu
0061Bette legen, das trifft wol Mancher. Pauer’s glückliches
0062Temperament hat aber eine äußerst seltene Specialität: er
0063erwacht gleich Früh in allerheiterster Laune, reibt sich die
0064Augen mit einem Witz und lacht beim Ankleiden. Als gedie-
0065gener Pianist gehörte er früher zu den regelmäßigen Zierden
0066der „Monday popular concerts“; jetzt überläßt er — nach
0067Liszt’s Wahrspruch: „Zum Virtuosenthum gehört Jugend“
0068— diese Erfolge seinem Sohne Max, welcher das Talent
0069des Vaters geerbt und jetzt schon einen sehr geachteten Namen
0070erworben hat. Von älteren österreichischen Flüchtlingen, die
0071ich jetzt noch in London wohlbestallt und wohlbehalten ange-
0072troffen habe, nenne ich noch die ehemalige Coloratur-Sängerin
0073des Kärntnerthor-Theaters, Louise Liebhardt, und den
0074Prager Pianisten Wilhelm Kuhe, die noch immer die Ge-
0075wohnheit eines alljährlichen Concerts mit Erfolg aufrecht-
0076erhalten. Auch unsere geist- und gemüthvolle Landsmännin
0077Wilhelmine Szarvady hat ein Concert angezeigt, dessen
0078Erfolg nicht blos ihr schönes Talent garantirt, sondern —
0079was in England mindestens ebensoviel gilt — die besondere
0080Protection der Königin Victoria. Ein Wiener Kind ist end-
0081lich Herr Louis Engel, der sich mit zwei Instrumenten,
0082nämlich seinem Harmonium und seiner witzigen, spitzigen
0083Feder, eine einflußreiche Stellung in der Londoner Musikwelt
0084geschaffen hat.
0085Soll ich Rede stehen, ob ich London wirklich zum Nicht-
0086wiedererkennen verändert gefunden habe? Meines Erachtens
0087gibt es nur Eine Hauptstadt in Europa, die so verwandelt
0088und verschönt seit den letzten 25 Jahren heißen kann, daß
0089sie jetzt als ein völlig Neues überrascht. Das ist Wien. Nur
0090angesichts von Wien ist die Behauptung: „Man erkennt es
0091nicht wieder“ keine bloße Redensart. Zunächst kommt in
0092diesem Betracht Paris. Louis Napoleon und sein Seine-
0093Präfect Haußmann haben bekanntlich ganze Straßen, ja
0094ganze Bezirke demolirt; was an deren Stelle an neuen Boulevards
0095und Avenuen emporwuchs, muß jeden Fremden, der Paris
0096seit zwanzig Jahren nicht betreten, in bewundernde Ueber-
0097raschung versetzen. In London erscheint die Veränderung dem
0098Fremden nicht so auffallend. Um seine Physiognomie wesent-
0099lich umzuwandeln, dazu ist London einmal zu groß, sodann
0100zu conservativ. Wer gerade an das Ende des Kensington-
0101Parkes geräth, der wird vor der colossalen Albert-Hall über-
0102rascht stehen bleiben; führt ihn sein Weg gleichfalls abseits
0103von den Hauptstraßen, an die Themse, so begrüßt er dankbar
0104den neuen Kai, das „Albert-Embankement“. Das sind einzelne,
0105werthvolle Bereicherungen der Stadt, nicht aber überraschende
0106Umwandlungen derselben, wie die von Wien und Paris.
0107Von der die ganze Stadt unterirdisch umkreisenden neuen District-
0108Railway bekommt vollends nur derjenige Kenntniß, der, Zeit
0109ersparend, diese Höllenfahrt mitzumachen sich gerade ge-
0110nöthigt sieht.
0111Und die musikalischen Zustände Londons, die Theater
0112und Concerte, wie haben sie sich entwickelt seit dem Jahre
01131862? Bei der quantitativen Ueberfülle dieses Stoffes, dessen
0114Studium mindestens ebenso viele Monate erfordert, als ich [2]
0115Wochen daran wenden konnte, darf ich meine Wahrneh-
0116mungen nur mit der dem Fremden geziemenden Vorsicht
0117und Bescheidenheit als flüchtige Eindrücke wiedergeben.
0118Gehen wir zuerst ins Coventgarden-Theater. Eine
0119neue italienische Operngesellschaft, unter der Direction
0120des früheren Theater-Souffleurs Mr. Lago, eröffnet
0121ihre Vorstellungen mit Donizetti’s „Lucrezia Borgia“.
0122Es ist nicht mehr dasselbe berühmte Coventgarden-Theater,
0123in welchem Händel seine Oratorien auf der Orgel be-
0124gleitete, ebensowenig wie das heutige „Her Majesty’s Theatre“
0125dasselbe ist, für welches Händel seine meisten Opern geschrieben
0126hat. Man muß sich das oft vorsagen, will man nicht pietät-
0127volle Gefühle und Erinnerungen an Gebäude verschwenden,
0128die mit jenen historisch geweihten nichts gemein haben, als
0129den Namen und den Platz, auf dem sie stehen. Keines der
0130großen Theatergebäude, welche noch der junge Mozart und
0131der alternde Haydn in London besuchten, hat sich erhalten.
0132Das Kings-Theatre (jetzt „Her Majesty’s Theatre“), sowie
0133Coventgarden und Drurylane wurden alle ein Raub der
0134Flammen; seit jeher das Schicksal der meisten Theater Lon-
0135dons. Das Coventgarden-Theater (eigentlich Convent-Garden,
0136ursprünglich der Garten eines zur Westminster-Abtei ge-
0137hörenden Klosters), im Jahre 1732 errichtet, brannte zwei-
0138mal vollständig ab. Das gegenwärtige (dritte) Coventgarden-
0139Theater, im Mai 1858 mit den „Hugenotten“ eröffnet, ist
0140also nicht einmal mehr dasselbe, welchem Grillparzer im
0141Jahre 1836 das zweifelhafte Lob ertheilte, es sei „nicht im
0142besten Geschmack, höchstens dreißigmal schöner, als unser
0143schönstes Theater in Wien“. Das jetzige übertrifft unser
0144neues Wiener Opernhaus wol an Größe, aber beiweitem
0145nicht an Schönheit der architektonischen Verhältnisse und der
0146innern Ausschmückung. Letztere sieht sehr vernachlässigt aus;
0147Vergoldung, Draperie und das Tuch an den Sitzen sind
0148abgenützt, die engen Bankreihen mit den festen, nicht aufzu-
0149klappenden Sperrsitzen eine barbarische Unbequemlichkeit. Ende
0150des vorigen Jahrhunderts begann die Oper in London um
01516¼ Uhr, was viel vernünftiger war, als die jetzt gewöhn-
0152liche Anfangsstunde um ½9 Uhr, welche bei den langen
0153Zwischenacten das Ende nicht vor Mitternacht ermög-
0154licht. Bei den außerordentlichen Entfernungen zu Lon
0155don ist dieser späte Theaterschluß neben den hohen Ein-
0156trittspreisen ein Abhaltungsgrund mehr, die Oper zu besuchen.
0157Das menschenfreundliche Verbot des Aufbehaltens der Damen-
0158hüte im Theater — wir haben es in Wien erst kürzlich
0159durchgesetzt — besaß London schon vor hundert Jahren. Wie
0160Pohl in seinem an musikalischen Curiositäten reichen Buche
0161„Mozart und Haydn in London“ erzählt, war damals sogar
0162in der Westminster-Abtei bei den Händel-Festen ausdrücklich
0163angekündigt, es würden keine Damen mit Hüten zugelassen
0164werden, und man erwarte auch, daß sie ohne Federschmuck
0165und mit sehr schmalen Reifröcken erscheinen würden. Insbe-
0166sondere auf den Anzeigen von Wohlthätigkeits-Concerten wur-
0167den damals die Damen ersucht, „sie möchten die Wohlthä-
0168tigkeit nicht durch übergroße Reifröcke beeinträchtigen“. Da
0169es nämlich früher keine nummerirten Plätze gab, nahmen
0170die Damen mit ihren enormen „hoops“, dreimal so viel
0171Raum ein, als ihnen gebührte. Erst 1830 wurden numme-
0172rirte Sperrsitze in den Londoner Theatern eingeführt und
0173anfangs als freche Neuerung sehr ungnädig aufgenommen.
0174Kehren wir zurück zu unserer Lucrezia Borgia. Sie
0175hörte sich recht mittelmäßig an. Eine neue, musikalisch in-
0176teressante Oper konnte man sich etwa mit dieser Besetzung
0177gefallen lassen. Aber die Wiederholung der abgespieltesten
0178Opern von Bellini, Rossini, Donizetti, die wir sämmtlich
0179von Gesangskünstlern ersten Ranges gehört und mit diesen
0180beinahe identificirt haben, ist rein überflüssig, wenn sie nicht
0181von glänzenden Stimmen und Talenten getragen wird. Eine
0182colossale Blondine mit stark verwitterter Stimme, Madame
0183de Cepeda, arbeitete mit allen Kräften an der Titel-
0184rolle; ein halbes Kind mit unausgebildeter, angstvoll tremo-
0185lirender Stimme, Signorina Zubatori, trat ihr als
0186Maffio Orsini rachedürstend entgegen. Im Zoologischen
0187Garten hatte ich mich gerade vorher daran ergötzt, wie ein
0188kleines Hündchen den Elephanten anbellte. Am besten sang
0189noch der Herzog von Ferrara, ein in langer Dienstzeit ge-
0190übter Operntyrann, Namens Pandolfini. Und der
0191Sänger des Gennaro, „the most celabrated Tenor
0192Gayarre“, wie ihn ellenlange Affichen anpreisen? Ich
0193kann mir seinen bedeutenden Ruf und seine hohe Gage
0194nur aus der trostlosen Noth an guten Tenoristen erklären.
0195Er hat eine jener schrillen, gezwängten Halsstimmen, die frei-
0196lich durch ihre Schärfe durchdringen, aber im Forte un-
0197angenehm, im Piano ausdruckslos, verblasen klingen. In
0198Spiel und Vortrag affectirt, sucht Gayarre hauptsächlich
0199durch den Contrast von Mezzavoce-Gesäusel und unbarm-
0200herzigem Loslegen zu wirken. Manche zarte Cantilene be-
0201wies, daß er an der Cultur seiner Stimme gearbeitet hat;
0202die Stimme selbst schien mir jedoch dieser Bemühung kaum
0203werth; sie berührte mich entschieden antipathisch. Dazu eine
0204Bühnenerscheinung ohne einen Zug von Anmuth oder Würde,
0205ein schlechtgenährter, pfiffiger Advocatenschreiber, wie er in
0206Dickens’ Romanen vorkommt. Ich mußte an Mario
0207denken, den ich 1862 in dieser und anderen großen Rollen
0208an gleicher Stätte gehört. Der Mann zählte damals an
0209sechzig Jahre, aber wie schön sah er noch aus und wie hin-
0210reißend sang er mit seiner verblühten Stimme! Sein
0211Raoul im vierten Act der Hugenotten war geradezu einzig;
0212unmöglich zu erreichen, unmöglich zu vergessen. Fanny
0213Lewald ging in ihrer Schwärmerei darüber so weit, zu
0214schreiben: „Mir fiel die Tizian’sche Himmelfahrt in der
0215Academia delle bell’ arti in Venedig ein, denn nur in der
0216Gestalt und in dem Kopfe der Maria habe ich den Ausdruck
0217ganz unfaßbaren Glücks gesehen, den Mario als Raoul zur
0218Erscheinung zu bringen wußte.“ Aber nicht an Mario allein
0219wurde ich schmerzlich gemahnt durch den Gegensatz — die
0220ganze ehemalige Pracht der italienischen Oper in London
0221erhob sich in meiner Erinnerung. Von altersher genoß sie
0222den sichersten, bevorzugtesten Platz unter den Kunstgenüssen
0223der englischen Hauptstadt. Nicht nur im 18. Jahrhundert,
0224wo sie allüberall herrschte, und die glänzende italienische Oper
0225in Wien der Londoner Akademie unter Händel zum Vor-
0226bild diente. Auch später, als auf dem Continente nationale
0227Schöpfungen die italienische Oper längst zu der Nebenrolle
0228eines Luxusartikels herabgedrückt hatten, verblieb sie in Lon-
0229don in höchstem Glanz und Ansehen. Die englische
0230Oper, von der später ausführlich Rede sein soll, fristete sich
0231daneben stets als ein nicht blos zurückgesetztes, sondern that-
0232sächlich weit zurückgebliebenes Gewächs. Welche Pairskammer
0233von italienischen Gesangsgrößen versammelte sich nicht
0234in den letzten Jahrzehnten alljährlich in London! Die Pasta [3]
0235Malibran, Grisi, Lablache, Rubini, Tamburini, und wie sie
0236Alle hießen! Grillparzer, gewiß kein Schwärmer für die
0237italienische Oper, schrieb 1836 über eine Aufführung von
0238Rossini’s „Assedio di Corinto“ in London (mit der Grisi):
0239„Ich habe diese Oper oft aufführen gesehen, aber erst heute
0240gehört.“ Und im Sommer 1862, ward uns nicht oft die
0241Wahl schwierig zwischen der vortrefflichen italienischen Oper
0242in Coventgarden und der in Majesty’s Theater, die mit
0243einander rivalisirten? Hier die Patti, Czillagh, Miolan-
0244Carvalho, die Sänger Mario, Tamberlick, Faure, Formes;
0245dort die Tietjens, Trebelli, die Schwestern Marchisio neben
0246Giuglini, Zucchini u. A.! Im Laufe der letzten Jahre ist
0247die italienische Oper immer rascher und tiefer gesunken; sie
0248verursachte uns Enttäuschungen und Bankerotte in Paris,
0249Wien und anderwärts. Während man sie aber in Deutsch-
0250land und Frankreich bereits entbehren konnte, blieb sie doch
0251unentbehrlich für London, wo sie der High season erst den
0252Stempel ausdrückt und durch keine andere nationale Oper
0253zu ersetzen ist. Die Londoner Impresarii machten die größten
0254Anstrengungen. Herr Gye engagirte vor zwei Jahren in
0255einer und derselben Saison die Patti, Lucca, Albani,
0256Sembrich und Durand; da aber das Uebrige mittel-
0257mäßig und das Repertoire abgespielt war, so gingen die
0258enorm theuren Logen und Sitze nicht immer nach Wunsch
0259ab, und das Ende war wiederum — der Bankerott, diese
0260chronische Krankheit aller Opern-Unternehmer in London von
0261Händel bis auf unsere Zeit. In einen wahren Paroxismus
0262brach diese Krankheit im März dieses Jahres aus. In Her
0263Majesty’s Theater konnte Gounod’s „Faust“ nicht weiter-
0264gespielt werden, weil die Choristen und Bühnenarbeiter, die
0265ihre Löhnung nicht erhalten konnten, Strike machten. Sie
0266traten, als die Vorstellung im wilden Tumult unterging,
0267bettelnd vor die Rampe und baten das Publicum um Al-
0268mosen, um ihren Hunger zu stillen. Mit diesem unerhörten
0269Scandal wähnten Viele die italienische Oper in London für
0270immer begraben. Allein der Gedanke, sie gerade mit diesem
0271Scandal zu beschließen, empörte doch den Stolz der
0272englischen Gesellschaft. Es fanden sich wieder reiche Opern-
0273freunde, Verehrer von Sängerinnen und Tänzerinnen, und
0274Herr Lago konnte eine neue Sängertruppe zusammentrom-
0275meln. Die weitaus beste Sängerin, wo nicht die einzig bedeu-
0276tende, über welche Coventgarden in dieser Saison verfügt, ist
0277(in Abwesenheit der diesmal nicht engagirten Patti) Madame
0278Albani, eine Amerikanerin von Geburt. Sie ist über die
0279Blüthe der Jugend hinaus und verwendet ihre schon leicht
0280ermüdende Höhe mit großer Vorsicht, aber ihre Leistungen
0281runden sich noch immer zu schöner Wirkung, da sie das Ge-
0282präge wahrer Künstlerschaft tragen. Die Stimme, von wei-
0283chem, flötenartigem Timbre, ist trefflich geschult; der Vortrag
0284ebenso sicher geleitet von echt musikalischer Empfindung, wie
0285vom Geiste der dramatischen Situation. Als Gretchen im
0286„Faust“ singt sie nicht blos den Schmuckwalzer virtuos —
0287wie dies bei den meisten Coloratur-Sängerinnen der Fall —
0288sondern gleich tadellos, mit einschmeichelnder und überzeu-
0289gender, wenn auch nicht hinreißender Gewalt die Liebesscenen
0290im dritten Acte. Madame Albani scheint auch der einzige
0291Magnet der diesjährigen Gesellschaft zu sein; bei ihrem Auf-
0292treten in „Faust“ war das große Haus vollständig und von
0293dem elegantesten Publicum besetzt, während die „Lucrezia“ und
0294andere Vorstellungen schüttere Bänke und manche der vor-
0295schriftsmäßigen Evening dress spottende Toiletten aufwiesen.
0296Den Faust sang wieder Gayarre bald blasirt, bald auf-
0297dringlich, immer jedoch unangenehm. Mephisto war ein voll-
0298endeter Bajazzo mit einem schnurrenden Bierbaß, der im
0299Gesichterschneiden und krampfhaften Gliederverrenken Außer-
0300ordentliches leistete. Die Altistin Signora Scalchi muß
0301einst eine vorzügliche oder doch hochbeliebte Sängerin gewesen
0302sein, sonst könnte ich mir nicht erklären, wie man sie jetzt
0303mit Applaus überschütten, ja wie man einen solchen Siebel
0304sich nur gefallen lassen kann. Diese Dame, welche aussieht
0305wie ein böser Bube und auch so singt, besitzt derzeit zwei ver-
0306schiedene Stimmen: einen scharfen Sopran und einen wuchtig
0307groben Contra-Alt, den sie so stark als möglich hervorpreßt.
0308Nichts Unangenehmeres, als das maßlose Starksingen einer alt
0309gewordenen Stimme. Ihr Vortrag der Blümlein-Romanze klang
0310wie eine Art Wechselgesang zwischen einer Oboe und einer Posaune
0311und wird mir um so unvergeßlicher bleiben, als ich ihn in
0312Folge der Da capo-Rufe des Publicums zweimal genoß.
0313Der Unfug des Wiederholens von zwei bis vier Favorit-
0314Nummern in jeder Oper blüht noch unversehrt in London.
0315Orchester und Chor genügten unter der Leitung des gewandten
0316Capellmeisters Bevignani ihren allerdings nicht schwie-
0317rigen Aufgaben; hingegen entsprachen die Costüme und De-
0318corationen keineswegs den Anforderungen, die man an das
0319berühmteste und theuerste Opernhaus Londons stellen darf.
0320Im „Faust“, gab es manche lebendig arrangirte Volksscene,
0321aber auch wol geschmacklose Effecte, z. B. zu Anfang des
0322zweiten Actes die Production von vier dressirten Hunden.
0323Die mangelhafte Besetzung der kleineren Partien und das
0324ganze Ensemble verriethen, daß man hier keinen festen
0325Künstlerverband, sondern eine zusammengelesene Truppe
0326(„a scratch company“) vor sich hatte. Das stimmt freilich
0327zu nachsichtiger Beurtheilung, beleuchtet aber zugleich mit
0328Einem Schlage die schädlichsten Folgen; vor Allem, daß eine
0329solche Truppe nur die bekanntesten, von sämmtlichen Mit-
0330gliedern bereits memorirten Opern vorführen kann, und nie-
0331mals Zeit findet, etwas Neues einzustudiren. Immer andere
0332Sänger, immer andere Theater. Das Coventgarden-Theater
0333war im Sommer und Herbst von Promenade-Concerten in
0334Beschlag genommen, zu Weihnachten von einer Kunstreiter-
0335Gesellschaft. Pferde und Hunde auf der Bühne der größten
0336Gesangskünstler! In Her Majesty’s Theatre, das früher auch
0337der italienischen Oper diente, spielt jetzt eine französische
0338Schauspielertruppe. Zugleich annonciren täglich die Zeitungen,
0339Her Majesty’s Theatre sei zu vermiethen oder zu verkaufen.
0340Nicht anders verhält es sich mit dem berühmten Drurylane-
0341Theater, welches jetzt der Director der Englischen Oper, Karl
0342Rosa, für vier Wochen innehat. Nach diesen vier Wochen
0343zieht die Englische Oper ab und macht irgend einer beliebigen
0344andern Unternehmung Platz. Das ganze Theaterwesen
0345Londons krankt an dieser unseligen Zufälligkeit und Zerfahren-
0346heit, welche einheitliche, vollendete Gesammtleistungen verhin-
0347dert, in den Mitwirkenden die Liebe zur Kunst tödtet und
0348nur die Sucht nach Geld lebendig erhält. Die Directoren
0349vollends haben gar nichts weiter im Auge, denn die Theater
0350sind hier durchaus Privat-Unternehmungen und beziehen keine
0351Staatssubvention. Die Folge von dem Allen ist, daß das
0352Theater, insbesondere die Oper, als Kunst-Institut keine
0353Achtung genießt in England, sondern lediglich als Sache der
0354Mode oder leichten Zeitvertreibes angesehen wird.
| Name (alt) | Louis Napoleon |
|---|---|
| Lebensdaten | 1808–1873 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118586416 |
| WIKIDATA | Q7721 |
| PMB | 149176 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Patti, Adeline |
|---|---|
| Lebensdaten | 1843–1919 |
| Beschreibung |
|
| GND | 119235323 |
| WIKIDATA | Q234166 |
| PMB | 22381 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1815–1882 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 11856224X |
| WIKIDATA | Q68325 |
| PMB | 114930 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1791–1872 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118542192 |
| WIKIDATA | Q154438 |
| PMB | 11518 |
| OEBL | oebl_G/Grillparzer_Franz_1791_1872 |
| OEML | musik_G/Grillparzer_Franz |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1841–1903 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116158948 |
| WIKIDATA | Q3725630 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1813–1888 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118773852 |
| WIKIDATA | Q710199 |
| OEML | musik_H/Heller_Stephen |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | unbekannt (19. Jhdt.)–unbekannt (19. Jhdt.) |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 1057770310 |
| WIKIDATA | Q19406014 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Hartmann, Moriz |
|---|---|
| Lebensdaten | 1821–1873 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118773348 |
| WIKIDATA | Q565133 |
| PMB | 64825 |
| OEBL | oebl_H/Hartmann_Moritz_1821_1872 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Hanslik, Hanns; Renatus |
|---|---|
| Lebensdaten | 1825–1904 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118545825 |
| WIKIDATA | Q84246 |
| PMB | 11578 |
| OEBL | oebl_H/Hanslick_Eduard_1825_1904 |
| OEML | musik_H/Hanslick_Eduard |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Victoria |
|---|---|
| Lebensdaten | 1819–1901 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118626876 |
| WIKIDATA | Q9439 |
| PMB | 114985 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1819–1887 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116260386 |
| WIKIDATA | Q4371172 |
| OEBL | oebl_P/Pohl_Karl-Ferdinand_1819_1887 |
| OEML | musik_P/Pohl_Carl |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Sybel |
|---|---|
| Werk |
|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1831–1877 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 117381543 |
| WIKIDATA | Q86665 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1847–1930 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 119144220 |
| WIKIDATA | Q2503633 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1818–1893 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118718312 |
| WIKIDATA | Q180278 |
| PMB | 5067 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Weber, Karl Maria von |
|---|---|
| Lebensdaten | 1786–1826 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118629662 |
| WIKIDATA | Q154812 |
| PMB | 4182 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Litz |
|---|---|
| Lebensdaten | 1811–1886 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118573527 |
| WIKIDATA | Q41309 |
| PMB | 8679 |
| OEBL | oebl_L/Liszt_Franz_1811_1886 |
| OEML | musik_L/Liszt_Familie |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Grove, Georges |
|---|---|
| Lebensdaten | 1820–1900 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118719025 |
| WIKIDATA | Q708101 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1822–1881 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 117326356 |
| WIKIDATA | Q61198384 |
| OEBL | oebl_S/Schlesinger_Max_1822_1881 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1823–1912 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116611537 |
| WIKIDATA | Q8002219 |
| OEBL | oebl_K/Kuhe_Wilhelm_1823_1912 |
| OEML | musik_K/Kuhe_Wilhelm |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Grisi, Julia |
|---|---|
| Lebensdaten | 1811–1869 |
| Beschreibung |
|
| GND | 116855835 |
| WIKIDATA | Q287344 |
| OEBL | oebl_G/Grisi_Giulia_1811_1869 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1813–1863 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118547445 |
| WIKIDATA | Q57182 |
| PMB | 2404 |
| OEBL | oebl_H/Hebbel_Christian-Friedrich_1813_1863 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1810–1883 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 119350971 |
| WIKIDATA | Q2699367 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | unbekannt (19. Jhdt.)–unbekannt (19. Jhdt.) |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| WIKIDATA | Q102286613 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1826–1905 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116060514 |
| WIKIDATA | Q79183 |
| OEBL | oebl_P/Pauer_Ernst_1826_1905 |
| OEML | musik_P/Pauer_Ernst |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Liebhart, Louise |
|---|---|
| Lebensdaten | 1828–1899 |
| Beschreibung |
|
| GND | 116996803 |
| WIKIDATA | Q55899882 |
| OEBL | oebl_L/Liebhardt_Luise_1828_1899 |
| OEML | musik_L/Liebhardt_Luise |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1866–1945 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116060689 |
| WIKIDATA | Q826818 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Mephistopheles; Mephisto |
|---|---|
| Werk |
|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1808–1884 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 121302547 |
| WIKIDATA | Q1931081 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1812–1892 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 1019805617 |
| WIKIDATA | Q55903344 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Titian; Tizian |
|---|---|
| Lebensdaten | 1488–1576 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118622994 |
| WIKIDATA | Q47551 |
| PMB | 26079 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Sterndale-Benett; Sterndale-Bennett |
|---|---|
| Lebensdaten | 1816–1875 |
| Beschreibung |
|
| GND | 119404532 |
| WIKIDATA | Q201164 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1801–1835 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118655191 |
| WIKIDATA | Q170209 |
| PMB | 6211 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Haußmann |
|---|---|
| Lebensdaten | 1809–1891 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118773453 |
| WIKIDATA | Q191798 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Donizetti, Gaëtano |
|---|---|
| Lebensdaten | 1797–1848 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118526731 |
| WIKIDATA | Q101698 |
| PMB | 6837 |
| OEBL | oebl_D/Donizetti_Gaetano_1797_1848 |
| OEML | musik_D/Donizetti_Brueder |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Tamberlik |
|---|---|
| Lebensdaten | 1820–1889 |
| Beschreibung |
|
| GND | 11719896X |
| WIKIDATA | Q2734688 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1810–1876 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118535196 |
| WIKIDATA | Q213719 |
| PMB | 64810 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1791–1876 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 115639290X |
| WIKIDATA | Q95242580 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Miolan-Carvalho |
|---|---|
| Lebensdaten | 1827–1895 |
| Beschreibung |
|
| GND | 116464143 |
| WIKIDATA | Q1630239 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Mozard |
|---|---|
| Lebensdaten | 1756–1791 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118584596 |
| WIKIDATA | Q254 |
| PMB | 12303 |
| OEML | musik_M/Mozart_Familie |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Clauß |
|---|---|
| Lebensdaten | 1834–1907 |
| Beschreibung |
|
| GND | 11654127X |
| WIKIDATA | Q2576149 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1835–1872 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 128387685X |
| WIKIDATA | Q3660168 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1833–1919 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 1283871076 |
| WIKIDATA | Q3634650 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1685–1759 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118544489 |
| WIKIDATA | Q7302 |
| PMB | 7945 |
| OEML | musik_H/Haendel_Georg_Friedrich |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | unbekannt (19. Jhdt.)–unbekannt (19. Jhdt.) |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1842–1889 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 1143128621 |
| WIKIDATA | Q1040285 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1847–1910 |
|---|---|
| WIKIDATA | Q16029473 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1836–1916 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 1013200403 |
| WIKIDATA | Q11922930 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Garcia, Marie |
|---|---|
| Lebensdaten | 1808–1836 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118781421 |
| WIKIDATA | Q232783 |
| PMB | 158434 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1850–1922 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 1329684389 |
| WIKIDATA | Q7553670 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Rossini, Gioacchino |
|---|---|
| Lebensdaten | 1792–1868 |
| Beschreibung |
|
| GND | 118602985 |
| WIKIDATA | Q9726 |
| PMB | 2652 |
| OEML | musik_R/Rossini_Giachino |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1815–1889 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116662727 |
| WIKIDATA | Q97025 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1811–1889 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118572393 |
| WIKIDATA | Q77318 |
| Überprüft | einmalig |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1813–1885 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116041846 |
| WIKIDATA | Q17308940 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1794–1858 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116636041 |
| WIKIDATA | Q477681 |
| OEML | musik_L/Lablache_Luigi |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1800–1876 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 117199044 |
| WIKIDATA | Q605376 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Werk |
|
|---|---|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Margarete; Margarethe; Gretchen |
|---|---|
| Werk |
|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1809–1847 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118580779 |
| WIKIDATA | Q46096 |
| PMB | 12228 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Czillagh |
|---|---|
| Lebensdaten | 1832–1892 |
| Beschreibung |
|
| GND | 116750820 |
| WIKIDATA | Q1756245 |
| OEBL | oebl_C/Csillag_Rosa_1832_1892 |
| OEML | musik_C/Csillag_Rosa |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1838–1925 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 1236695879 |
| WIKIDATA | Q131776212 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1841–1908 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 116458658 |
| WIKIDATA | Q86422 |
| PMB | 20640 |
| OEBL | oebl_L/Lucca_Pauline_1841_1908 |
| OEML | musik_L/Lucca_Pauline |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1812–1870 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118525239 |
| WIKIDATA | Q5686 |
| PMB | 11153 |
| Überprüft | einmalig |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Benedikt |
|---|---|
| Lebensdaten | 1804–1885 |
| Beschreibung |
|
| GND | 116119985 |
| WIKIDATA | Q510435 |
| OEML | musik_B/Benedict_Julius |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1827–1865 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 124403018 |
| WIKIDATA | Q4776664 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1810–1856 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118611666 |
| WIKIDATA | Q7351 |
| PMB | 12733 |
| OEML | musik_S/Schumann_Ehepaar |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Pasta, Judith |
|---|---|
| Lebensdaten | 1797–1865 |
| Beschreibung |
|
| GND | 119515164 |
| WIKIDATA | Q240963 |
| OEBL | oebl_P/Pasta_Giuditta-Maria-Costanza_1797_1865 |
| OEML | musik_P/Pasta_Giuditta |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Faure |
|---|---|
| Lebensdaten | 1830–1914 |
| Beschreibung |
|
| GND | 134852028 |
| WIKIDATA | Q320464 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Madonna |
|---|---|
| Werk |
|
| GND | 118640909 |
| WIKIDATA | Q345 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1732–1809 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 118547356 |
| WIKIDATA | Q7349 |
| PMB | 11624 |
| OEML | musik_H/Haydn_Brueder |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Gilbert |
|---|---|
| Lebensdaten | 1838–1892 |
| Beschreibung |
|
| GND | 117407984 |
| WIKIDATA | Q8068759 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1858–1935 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| GND | 117469513 |
| WIKIDATA | Q265698 |
| PMB | 62582 |
| OEBL | oebl_S/Sembrich_Marcella_1858_1935 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Lebensdaten | 1829–1902 |
|---|---|
| Beschreibung |
|
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Name (alt) | Gayarre |
|---|---|
| Lebensdaten | 1844–1890 |
| Beschreibung |
|
| GND | 132765220X |
| WIKIDATA | Q1366357 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Typ | L, parks,area, ... |
|---|---|
| Geonames | 6255148 |
| GND | 4015701-5 |
| WIKIDATA | Q46 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Capua; Vienna; Vindobona |
|---|---|
| Land | AT, Austria |
| Typ | P, city, village,... |
| Geonames | 2761369 |
| GND | 4066009-6 |
| WIKIDATA | Q1741 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Land | GB, United Kingdom |
|---|---|
| Typ | A, country, state, region,... |
| Geonames | 6269131 |
| GND | 4014770-8 |
| WIKIDATA | Q21 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Venedig; Venetia |
|---|---|
| Land | IT, Italy |
| Typ | P, city, village,... |
| Geonames | 3164603 |
| GND | 4062501-1 |
| WIKIDATA | Q33723961 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Oesterreich |
|---|---|
| Land | AT, Austria |
| Typ | A, country, state, region,... |
| Geonames | 2782113 |
| GND | 4043271-3 |
| WIKIDATA | Q40 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Italien |
|---|---|
| Land | IT, Italy |
| Typ | A, country, state, region,... |
| Geonames | 3175395 |
| GND | 4027833-5 |
| WIKIDATA | Q38 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Zoologischer Garten |
|---|---|
| GND | 4657675-7 |
| WIKIDATA | Q270263 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Land | FR, France |
|---|---|
| Typ | P, city, village,... |
| Geonames | 2988507 |
| GND | 4044660-8 |
| WIKIDATA | Q90 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Land | DE, Germany |
|---|---|
| Typ | A, country, state, region,... |
| Geonames | 2921044 |
| GND | 4011882-4 |
| WIKIDATA | Q183 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Land | IT, Italy |
|---|---|
| Typ | P, city, village,... |
| Geonames | 3177090 |
| GND | 4092153-0 |
| WIKIDATA | Q49280558 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Kensington-Garten; Kensington-Park |
|---|---|
| Land | GB, United Kingdom |
| Typ | S, spot, building, farm |
| Geonames | 10376997 |
| GND | 1058934147 |
| WIKIDATA | Q822607 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Themse |
|---|---|
| Land | GB, United Kingdom |
| Typ | H, stream, lake, ... |
| Geonames | 2636063 |
| GND | 4119580-2 |
| WIKIDATA | Q19686 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Moldaustadt; Prag |
|---|---|
| Land | CZ, Czechia |
| Typ | P, city, village,... |
| Geonames | 3067696 |
| GND | 4076310-9 |
| WIKIDATA | Q1085 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Frankreich |
|---|---|
| Land | FR, France |
| Typ | A, country, state, region,... |
| Geonames | 3017382 |
| GND | 4018145-5 |
| WIKIDATA | Q142 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Land | GB, United Kingdom |
|---|---|
| Typ | P, city, village,... |
| Geonames | 2643743 |
| GND | 4074335-4 |
| WIKIDATA | Q84 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Alternativname | Albert-Embankement |
|---|---|
| GND | 1048598845 |
| WIKIDATA | Q2831157 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Land | FR, France |
|---|---|
| Typ | H, stream, lake, ... |
| Geonames | 2975252 |
| GND | 4054330-4 |
| WIKIDATA | Q1471 |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Himmelfahrt |
| WIKIDATA | Q1899740 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Assedio di Corinto; Die Belagerung von Korinth |
| GND ID | 300181671 |
| WIKIDATA | Q669125 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| GND ID | 4185524-3 |
|---|---|
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Haydn und Mozart in London |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | La Renegata |
| GND ID | 300045816 |
| WIKIDATA | Q685501 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Die Hugenotten; Die Ghibellinen in Pisa |
| GND ID | 300245637 |
| WIKIDATA | Q466848 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
| Autor(en) | |
|---|---|
| Alternativtitel | Margarethe; Margherita |
| GND ID | 300061099 |
| WIKIDATA | Q745951 |
| Digitalisat | vorhanden |
| Überprüft | mehrfach |
| Weitere Details |
ACDH OEAW
Austrian Centre for Digital Humanities
Österreichische Akademie der WissenschaftenAustrian Centre for Digital Humanities
Austrian Academy of Sciences
Bäckerstraße 13
1010 Wien1010 Vienna
☎ +43 1 51581-2200
🖂 acdh-office@oeaw.ac.at
ACDH betreibt einen Helpdesk, an den Sie gerne Ihre Fragen zu Digitalen Geisteswissenschaften stellen dürfen.
ACDH runs a helpdesk offering advice for questions related to various digital humanities topics.