Wörter einzeln suchen

Neue Freie Presse
Morgenblatt
Nr. 7966. Wien, Freitag, den 29. Oktober 1886

[1]

Neue Bücher über Musik und Musiker.

(Biographie von Georges Kastner. — Reisebriefe von Karl Maria Weber.)


0003Ed. H. In drei prachtvoll ausgestatteten, colossalen
0004Bänden liegt aufgethürmt vor mir eine Biographie 
0005G. Kastner’s, des außerhalb seines Vaterlandes wenig
0006gekannten französischen Componisten und Musikgelehrten. *)
0010Musiker-Biographien werden in unseren Tagen mit außer-
0011ordentlichem Fleiße, aber, wie mich dünkt, mit ebenso großer
0012Einseitigkeit verfaßt. Sie gefallen sich in unabsehbarer Weit-
0013schweifigkeit, in armsdicken Bänden und faustdicke, Lobe.
0014Die Charakteristik zerrinnt in absoluter Verherrlichung, die
0015Biographie wird Apologie. Wie schön hat Vischer an dem
0016Beispiele David Strauß’ die tiefere Eigenschaft bezeichnet,
0017die wir bei einem geistvollen Biographen suchen: die über-
0018schauende Vernunft-Klarheit, welche der Wärme der Ver-
0019tiefung die richtige und echte Art der Ironie beimischt.
0020Jener Geist einer milden, über dem Gegenstande schweben-
0021den Ironie, einer Ironie der Liebe, welcher sich den unbe-
0022fangenen Blick auch für die Schwächen des Helden bewahrt
0023— er fehlt gerade in Musiker-Biographien am allerhäufigsten.
0024Um nur an neueste Publicationen zu erinnern: welcher
0025Leser von L. Ramann’s „Liszt“ oder von Glasenapp’s
0026„Wagner-Biographie“ kann aus diesem Weihrauchqualm
0027ein richtiges Bild von Liszt und Wagner gewinnen? Und
0028welcher Leser vermag die schreckliche Corpulenz dieser Bücher
0029zu überwinden, in welchen der geschwätzige Biograph seine
0030kleine Persönlichkeit unablässig vordrängt, anstatt sie hinter
0031der Gestalt seines Helden möglichst zu verbergen? Immerhin
0032handelt es sich in diesen dicken Bänden um Erscheinungen
0033wie Liszt und Richard Wagner. Mit der gewaltigen Per-
0034sönlichkeit, den epochemachenden Werken, dem wechselvoll spannen-
0035den Lebenslaufe dieser Männer kann sich doch Georges Kastner 
0036nicht im entferntesten messen. Und dennoch — dennoch drei 
0037starke, große Bände von zusammen fast 1300 Seiten? Mit
0038diesem erstaunten Fragezeichen möchte ich keineswegs Kastner’s 


0039Verdienste anzweifeln, wol aber die praktische Einsicht seines
0040Biographen. Kastner — der, nebenbei bemerkt, seinen Tauf-
0041namen immer Georges und nicht Georg unterschrieb — war
0042gewiß ein so vortrefflicher, vielseitig begabter Mensch, ein
0043um die musikalische Erziehung Frankreichs so hochverdienter
0044Schriftsteller, daß er auch dem deutschen Publicum bekannter
0045zu werden verdiente. Eine im Enthusiasmus wie im Um-
0046fange mäßigere Biographie desselben würde jeden Musik-
0047freund interessirt haben, während der dreibändige Coloß von
0048Hermann Ludwig (so heißt unser Autor) dem Lese-
0049wie dem Kauflustigen begreiflichen Schrecken einjagt.


0050Als ich in der Pariser Weltausstellung 1867 mich zur
0051ersten Jury-Sitzung einfand, überraschte es mich nicht wenig,
0052von einem der französischen Jurors in gemüthlich schwäbeln-
0053dem Deutsch begrüßt zu werden. Eine untersetzte, behaglich
0054gerundete Figur mit militärisch gestütztem Schnurr- und
0055Knebelbart, die rothe Rosette im Knopfloch. Es war Georges
0056Kastner, Mitglied des Instituts und vieler gelehrter Gesell-
0057schaften. In Straßburg 1811 geboren, ist Kastner zeitlebens
0058Deutscher von Aussehen, Bildung und Temperament geblie-
0059ben, obgleich er seine sämmtlichen Bücher französisch schrieb.
0060Mit einer hübschen Wendung unterscheidet der Biograph
0061Kastner’s „nationalité politique“ und „nationalité morale“,
0062die französische und die deutsche Seele, welche, beide stark
0063ausgeprägt, einträchtig in dem Manne lebten. Seinem poli-
0064tischen Vaterlande, Frankreich, mit feurigem Patriotismus
0065ergeben, hat Kastner doch niemals aufgehört, seine deutsche
0066Muttersprache zu lieben, deutscher Kunst und Wissenschaft
0067seine besten Stunden zu widmen. Ursprünglich zum
0068protestantischen Theologen bestimmt, trieb der junge
0069Kastner doch mit leidenschaftlicher Vorliebe Musik.
0070Frühzeitig begann er zu componiren und lernte allmälig
0071fast sämmtliche Instrumente spielen. Durch ein Stipendium
0072der Stadt Straßburg gelangte er endlich an das Ziel seiner
0073Wünsche: Paris. Dort vollendete er seine Musikstudien und
0074machte sich bald durch eine Reihe musikalischer Lehrbücher,
0075welche Aufnahme im Conservatorium fanden, bekannt. Viel
0076lieber hätte Kastner, der schon als Jüngling in Straßburg 
0077eine deutsche Oper hatte aufführen lassen, sich den Parisern
0078als Operncomponist vorgestellt; das gelingt aber einem
0079Anfänger im besten Falle nur nach jahrelangem Kampfe. 


0080Eine Oper von Kastner, „La Maschera“, die er schließlich
0081doch anbrachte, errang keinen Erfolg und ist die letzte ge-
0082blieben. Zu seinem Glück, wie ich glaube; denn Kastner 
0083warf sich nun mit verdoppeltem Eifer auf sein eigentliches
0084Feld: die Musikwissenschaft. Derselbe Fall, wie bei Fétis,
0085dessen geringe Erfolge als Componist ihn mit zu dem frucht-
0086baren und angesehenen Musikhistoriker machten, den wir in
0087ihm hochschätzen. Fétis behauptet in seiner Biographie Kast-
0088ner’s, es sei diesem die Carrière als Operncomponist darum
0089so erschwert worden, weil man jedem componirenden Schrift-
0090steller und Kritiker spinnefeind ist und Sänger, Musiker,
0091Theater-Directoren nur darauf warten, sich an dem Kritiker,
0092der ihnen einmal weh gethan, durch gründliche Chicanen zu
0093rächen. Das scheint mir aber am wenigsten von Paris zu
0094gelten, wo die Macht der Presse so groß ist, daß Theater-
0095Directoren manches ziemlich aussichtslose Werk zur Auf-
0096führung annehmen, weil es von einem einflußreichen
0097Kritiker herrührt. Man wird dort bald von einer
0098eigenen Gattung „Journalisten-Opern“ sprechen können,
0099wie wir in Deutschland von „Capellmeister-Opern“.
0100Ich will hier keinen Lebenden nennen und erinnere nur an
0101das unumwundene Geständniß Hector Berlioz’: er habe
0102das Bischen guten Willen, das er in Paris als Componist
0103erfahren, eigentlich seinem Kritiker-Amt beim Journal des
0104Débats zu danken gehabt. Kastner dürfte übrigens kaum eine
0105Menschenseele jemals mündlich oder schriftlich beleidigt haben;
0106wol aber hat er, ein Virtuose der Gefälligkeit, Unzähligen
0107genützt und geholfen. Wie gesagt, erscheint mir in Kastner 
0108das schriftstellerische Talent ungleich echter und größer, als
0109die musikalische Schöpferkraft; seine Lehrbücher werden noch
0110in ganz Frankreich benützt, während seine Compositionen,
0111etwa mit Ausnahme einiger Männerchöre, schon bei seinen
0112Lebzeiten verschollen waren. Seine vierstimmigen Männer-
0113chöre und -Quartette waren jedenfalls Kastner’s bester
0114musikalischer Erfolg; sie haben dieses in Frankreich wenig
0115gekannte Genre zuerst in Flor gebracht. Seine „nationalité
0116morale“, die Vorliebe für deutsche Musik und deutsche
0117Musik-Einrichtungen, drängte ihn auch zur Gründung und
0118Leitung tüchtiger Männergesang-Vereine („Orphéons“).
0119Unsere Biographie bringt von Kastner’s Compositionen nur
0120Ein Probestück: das Sextett aus „Le dernier roi de Juda“ [2]
0121einer ungedruckten biblischen Oper, von welcher volle vierzig
0122Seiten lang in bewunderndem Tone gesprochen wird. Um
0123uns im Glauben an Kastner’s Compositions-Genie zu belassen,
0124hatte der Biograph besser gethan, diese „pièce justificative“
0125zu unterdrücken; sie ist doch gar zu spießbürgerlich. Auch
0126was ich sonst von Kastner’s Musik kennen gelernt, erhob
0127sich kaum über die Arbeit eines gutgeschulten Musikers von
0128großer Passion und geringer Schöpferkraft. Ungleich werth-
0129voller erwies sich die Thätigkeit des Schriftstellers Kastner.
0130Von seiner Fruchtbarkeit macht man sich keine Vorstellung.
0131Er hat nicht blos mehrere Bücher über Gesangskunst, Har-
0132monielehre, Contrapunkt und Instrumentirung geschrieben,
0133sondern auch vollständige Schulen („Méthodes“) für Clavier,
0134Violine, Violoncell, Flöte, Cornet, Waldhorn, Clarinette,
0135Oboë, Posaune, Saxophon, ja sogar für die Pauken! Alle
0136diese Instrumente verstand er selbst zu spielen und bewährte
0137in seinen „Methoden“ neben dem gründlichen Historiker zu-
0138gleich den praktischen Musiker und Lehrer. Allein die päda-
0139gogische Schriftstellerei genügte nicht lange dem von deutscher
0140Romanik angehauchten, weit hinausschweifenden Geiste
0141Kastner’s. Er ersann sich ein wunderliches, ihm ganz allein
0142angehörendes Genre, das seiner Gelehrsamkeit und seinem
0143Compositionstrieb gleichzeitig volle Entfaltung gönnte: die
0144„Livres partitions“. Einer musikhistorischen Abhandlung
0145(dem „livre“) ist jedesmal als zweiter Theil eine große
0146Composition Kastner’s (die „partition“) beigegeben, welche
0147mit dem Gegenstande in einem sachlichen oder auch rein
0148phantastischen Zusammenhange steht. Ein Beispiel: „Les
0149Sirènes“. Kastner liefert eine gelehrte Studie über den
0150antiken Mythus der Sirenen, zieht alle verwandten Sagen
0151anderer Völker herbei, erzählt ihre Verwerthung in der
0152Dichtkunst und Malerei und schließt endlich mit einer um-
0153fangreichen dramatischen Symphonie für Soli, Chor und
0154Orchester unter dem Titel: „Oswald’s Traum, oder: Die
0155Sirenen“. Diese Partitur allein füllt mehr als 200, der
0156Text 170 Seiten in Großquart. Ein ähnliches Doppelwerk
0157von gleicher Anordnung ist „Die Aeolsharfe“. Tieferes
0158historisches Interesse befriedigt Kastner’s Abhandlung: „Les
0159danses des morts“, worin alle irgendwo auffindbaren Dar-
0160stellungen des Todtentanzes erklärt und sämmtliche auf diesen
0161Bildern vorkommenden alten Musik-Instrumente genau be-
0162schrieben werden. Den zweiten Theil füllt wieder eine von
0163Kastner componirte „Danse macabre“. In dem Buche
0164„Les voix de Paris“ feiert der rastlose Sammelfleiß
0165Kastner’s einen andern Triumph: er verzeichnet und
0166notirt die Ausrufe der verschiedenen Pariser Verkäufer und
0167Hausirer vom Mittelalter bis auf den heutigen Tag und
0168verwerthet diese Eindrücke schließlich in einer großen humo-
0169ristischen Symphonie für Singstimmen und Instrumente.
0170Man wird keines dieser seltsamen Werke durchsehen, ohne
0171über die enorme Belesenheit Kastner’s zu staunen und zugleich
0172die seltene Klarheit zu rühmen, womit er solchen Wust von
0173Kenntnissen vorzutragen verstand. In seinen Livres-parti-
0174tions haben die Abhandlungen einen unbestrittenen Werth,
0175die Compositionen einen sehr geringen, die Verquickung beider
0176gar keinen. Doch ist gerade letztere höchst charakteristisch für
0177unsern Mann, in welchem gelehrte Vielseitigkeit mit entschie-
0178dener Hinneigung zum Sonderbaren, Excentrischen sich ver-
0179band. In Kastner besaß Frankreich einen unersättlichen Poly-
0180histor, wie sie bereits selten vorkommen und bei dem so
0181mächtig anwachsenden Material jeder einzelnen Disciplin
0182immer seltener werden. Im persönlichen Umgange zeigte er
0183nichts von dem gelehrten Dünkel solcher Leute; er war immer
0184natürlich, gut gelaunt und liebenswürdig. Auf seinem streng
0185ehrenhaften Charakter haftete nicht der unscheinbarste Flecken.
0186Wollte man nach Kastner’s Schwächen fragen — diesen
0187menschlichen Anhängeln auch des Besten — so wäre wol
0188nur seine kindliche Freude an Orden und Titeln zu nennen.
0189Durch Zusendung seiner Bücher an allerlei Souveräne und
0190Akademien hatte Kastner ein ansehnlich Häuflein Orden und
0191Würden ergattert. Auf zwei Porträts, die er mir ver-
0192ehrte — einem großen Kupferstich und einer Photographie —
0193präsentirt er sich in reich gestickter Uniform, mit Bändern,
0194Kreuzen und Sternen behängt. Ich bemerke diesen Zug blos,
0195weil der Biograph ihn nicht bemerkt hat und mich das auf
0196die vorerwähnte Einseitigkeit unserer Musiker-Biographien
0197zurückführt: um keinen Preis eine menschliche Schwäche ihres
0198Helden zu verrathen. Und doch gehört das zu einem vollstän-
0199digen Bildniß Kastner’s ebenso gewiß, wie es in die Bio-
0200graphie Beethoven’s gehört, daß er vom König von
0201Preußen Geld statt des angebotenen Ordens verlangte; oder
0202in die Biographie Wagner’s, daß er niemals eine Deco-
0203ration angenommen hat. Kastner’s Streben nach Auszeich-
0204nungen kam aber nicht aus gewöhnlicher Eitelkeit; es ent-
0205sprang einem tieferen und für ihn ehrenvollen Grunde. Er
0206hatte als armer junger Musiker im Hause des reichen Häuser-
0207besitzers Boursault — nach welchem eine ganze Straße in
0208Paris den Namen führt — Clavierunterricht gegeben. Die
0209einzige Tochter Boursault’s, ein schönes, geistreiches Mädchen,
0210verliebte sich in ihren Musiklehrer, lehnte die glänzendsten
0211Partien ab und wurde Kastner’s Frau. Dieses Glück ward
0212für den jungen Mann der Sporn zu unausgesetztem Fleiß
0213und Ehrgeiz. Durch seine eigensten Talente und Erfolge
0214wollte er der Welt, die ihn um die reiche Frau beneidete,
0215imponiren. Jedes äußere Ehrenzeichen hob ihn der Familie
0216Boursault gegenüber auf eine höhere sociale Stufe und be-
0217wies der Welt, was seiner Frau nicht erst zu beweisen war:
0218daß sie keinen unbedeutenden Menschen geheiratet, sondern
0219einen Mann, der aus eigener Kraft sich zu hohen Ehren auf-
0220zuschwingen vermochte.


0221Erstaunlich war Kastner’s Arbeitslust und Arbeitskraft,
0222fast unheimlich das Uebermaß seiner Thätigkeit. Es hat in
0223Paris durch fünfundzwanzig Jahre kaum irgend eine Be-
0224rathung musikalischer Interessen stattgefunden, an wel-
0225cher Kastner nicht betheiligt gewesen. Ob es sich
0226nun um eine Reform der Militärmusik, um Gründung von
0227Orphéons, um Statuten des Conservatoriums, um ein
0228musikalisches Preisrichteramt oder um Vorbereitungen zur
0229Weltausstellung handelte — Kastner, der Unentbehrliche, Un-
0230ermüdliche, mußte ins Comité. Das musikalische Jurorsamt
0231bei der Weltausstellung — so aufreibend durch Langweile
0232und Ermüdung — versah Kastner mit einer uns Jüngere
0233beschämenden Gewissenhaftigkeit. Offenbar hatte diese letzte
0234Ueberbürdung ihn empfindlicher angegriffen, als seine rüstige
0235Haltung und immer gute Laune vermuthen ließen. Kastner 
0236starb bald nach dem Schlusse der Ausstellung, 56 Jahre alt,
0237am 19. December 1867. An seinem Leichenbegängnisse be-
0238theiligte sich Alles, was in Paris auf einen Zusammenhang
0239mit Kunst und Wissenschaft Anspruch erhebt. Die prachtvolle
0240künstlerische Ausstattung der uns vorliegenden Biographie 
0241läßt zu vermuthen, daß Kastner dieses Monument weniger einem
0242Buchhändler-Interesse, als der Pietät seiner Witwe verdanke.
0243Die wissenschaftlichen Partien des Buches sind mit einer 

[3]


0244beinahe Kastner’schen Belesenheit und männlichen Erudition
0245geschrieben. Hingegen könnte die zarte, ja zärtliche Ausmalung
0246von Kastner’s Liebesgeschichte, Ehe und Familienleben fast
0247die Mitwirkung einer weiblichen Hand verrathen. Das Herz
0248einer Frau war jedenfalls dabei.


0249Viel kürzer als über Kastner’s Lebensbild kann ich mich
0250über eine andere (bei A. Dürr in Leipzig erschienene) Novität
0251fassen: die „Reisebriefe von Karl Maria Weber an seine
0252Gattin“. Weber kennt und liebt ja Jedermann. Wer dessen
0253treffliche Biographie aus der Feder seines Sohnes Max
0254v. Weber gelesen hat, wird aus den „Reisebriefen“ allerdings
0255wenig Neues erfahren. Die Originalbriefe waren ja sämmt-
0256lich im Besitze dieses Biographen und sind von ihm aus-
0257giebig benützt worden. Trotzdem hat der vollständige Abdruck
0258dieser Briefe einen ganz eigenen, intimen Reiz; wir hören
0259da Weber selbst und nur ihn allein sprechen. Und wie
0260herzenswarm und zärtlich spricht er zu seiner geliebten Frau!
0261Wer auf eine Ausbeute ästhetischer und musikalischer Urtheile
0262hofft, etwa wie bei Mendelssohn oder Schumann, dem
0263droht eine Enttäuschung. Weit mehr erinnern Weber’s Briefe
0264an die intime Correspondenz Mozart’s, der auch seine Con-
0265stanze mit den zärtlichsten, drolligsten Kosenamen anspricht
0266und jeden Bericht über seine täglichen Erlebnisse mit aller-
0267hand „Spaß“ würzt. Weber schreibt seiner „Mucks“ oder
0268„Muckinn“ (so nennt er abwechselnd seine Frau Caroline)
0269aus Wien und London. Bekanntlich hat das Dresdener Hof-
0270theater, dessen Capellmeister Weber von 1816 bis zu seinem
0271Tode war, sich den Ruhm entgehen lassen, eine von Weber’s
0272Opern zuerst in die Welt eingeführt zu haben. „Der Frei-
0273schütz“ ist in Berlin, „Euryanthe“ in Wien, „Oberon“ in
0274London zuerst gegeben worden. Nach Berlin hat Weber seine
0275Caroline mitgenommen, braucht ihr also über den Erfolg des
0276Freischützen nicht zu schreiben. Die Reise nach Wien ward
0277ihr aber vereitelt durch das inzwischen geborene Söhnchen
0278Max. Weber’s Briefe aus Wien sind für uns natürlich die
0279interessantesten. Welches Unternehmen, so eine Reise von
0280Dresden nach Wien im Jahre 1823! Weber muß dazu einen
0281eigenen Reisewagen kaufen, welcher alle Augenblicke irgendwo
0282strandet und geflickt werden muß. Vom 16. bis 22. Sep-
0283tember dauert die Fahrt; in Teplitz, Prag, Deutschbrod und
0284Znaim wird übernachtet. Auch die Briefpost marschirte noch 
0285recht gemüthlich. Weber, der in Wien sofort an seine Frau
0286schreibt, ist ganz bekümmert, daß sie nun acht Tage ohne
0287Nachricht von ihm bleiben werde, denn „die Posttage sind
0288nur Mittwoch und Samstag, und Sonntag bin ich angekom-
0289men!“ Mit freudiger Genugthuung schildert Weber die
0290liebenswürdige Aufnahme, die er in Wien gefunden. Wir
0291machen mit ihm die Proben zur „Euryanthe“ mit, fahren
0292mit ihm zum Kaffee in den Prater, begleiten ihn nach
0293Baden zu Beethoven und erleben endlich die enthusiastisch auf-
0294genommene Première der „Euryanthe“ im Kärntnerthor-Theater.
0295Jede Zeile athmet Zufriedenheit und gute Laune; höchstens
0296daß seine hab- und zanksüchtige Librettistin, die kleine Chezy,
0297als unvorbereitete Dissonanz einmal dazwischentritt. Anders
0298die Briefe aus London. So ausführlich Weber seine Frau 
0299von dem englischen Gesellschafts- und Kunstleben unterhält,
0300so dankbar er alle dort empfangenen Huldigungen ihr erzählt
0301— eine Wolke von Kummer lagert doch, anfangs leicht,
0302dann immer schwerer auf diesen Briefen. Weber hatte die
0303Reise nach London bereits in sehr leidendem, wie er wußte,
0304hoffnungslosem Zustande angetreten, trotz der dringenden
0305Abmahnung von Frau und Freunden. „Ob ich reise oder
0306ob ich nicht reise,“ antwortete er seinem Freunde Böttger,
0307„bin ich in einem Jahre ein todter Mann. Wenn ich aber
0308reise, haben meine Kinder zu essen, wenn der Vater todt
0309ist, während sie hungern, wenn ich bleibe.“ Rührend, zu
0310Thränen rührend ist es, wie der kranke Meister in jedem
0311Briefe Carolinen zu beruhigen sucht über sein Befinden,
0312während er gleichzeitig seinem Tagebuche die traurige Wahr-
0313heit anvertraut, seine quälenden Schmerzen, seinen Kummer,
0314seine Verzweiflung. In seinen letzten Briefen findet die
0315fieberhafte Sehnsucht nach der Heimat und den Lieben er-
0316schütternden Ausdruck. Es will ihn nicht länger dulden in
0317London; trotz aller verlockenden Anträge setzt Weber seine
0318Abreise auf den 6. Juni 1826 fest. Am Morgen des 5. Juni
0319war er eine Leiche.


0320Die bevorstehende Säcularfeier von Weber’s Geburts-
0321tag verdoppelt den liebevollen Antheil an Allem, was den
0322Schöpfer des Freischützen betrifft. Somit kommt die Ver-
0323öffentlichung der „Reisebriefe“, aus welchen wir den Men-
0324schen
 Weber in seiner ganzen Gemüthstiefe und Herzlichkeit
0325kennen lernen, jetzt zur rechten Stunde.

Fußnoten
  • *)Johann Georg Kastner. Ein elsässischer Tondichter,
    Theoretiker und Musikforscher. Sein Leben und Wirken: von Her-
    mann Ludwig. (Leipzig 1886, bei Breitkopf & Härtel.)