Wörter einzeln suchen

Neue Freie Presse
Morgenblatt
Nr. 6946. Wien, Samstag, den 29. December 1883

[1]

Concerte.


0002Ed. H. Die Woche gehörte zumeist Mozart. Unsere
0003Musiker erinnerten sich des lange vernachlässigten Meisters
0004plötzlich mit besonderem Eifer. Mit Mozart begannen die
0005Philharmoniker und der Männergesang-Verein ihre letzten
0006Concerte, Mozart war Anfang, Mitte und Ende der ersten
0007Hellmesberger’schen Quartett-Soirée. Das erste Schönheits-
0008gesetz „Maßhalten“, lehrt uns Niemand eindringlicher als
0009Mozart, und wir sollen die Lehre beherzigen, selbst wo sie
0010gegen ihn selbst sich zuzuspitzen scheint. Herr Director
0011Hellmesberger war offenbar anderer Meinung, als er
0012jüngst drei Mozart’sche Kammermusiken nach einander
0013spielen ließ. Man mag das Pietät nennen, eine vernünftige
0014und fruchtbare Pietät ist es kaum. Wen entzückt nicht die
0015holde Anmuth, der spiegelhell gleitende Fluß eines Mozart’-
0016schen Quartettes? Aber nach demselben verlangt unser an
0017Beethoven gewöhntes Musikbedürfniß eine stärkere Strömung,
0018ein bewegteres Stück modernen Lebens. Und umgekehrt: wie
0019wohlthätig mild legt nach einem Quartett von Beethoven 
0020oder Brahms Mozart’sche Musik sich uns um Herz und
0021Sinne! Es ist kein kleines Lob: Mozart gewinnt durch jede
0022Nachbarschaft, durch jede Zusammenstellung — nur dadurch
0023nicht, daß man ihn als Quartett-Componisten ein ganzes
0024Concert hindurch allein läßt. Am allerwenigsten darf man
0025diese zart intimen Tongebilde, für welche eigentlich
0026gar kein Saal klein genug ist, in einem Locale
0027wie der große Musikvereinsaal aufführen. Das heißt sie
0028thatsächlich entkräften, sie zum Rufer in der Wüste machen.
0029Was wir bereits im vorigen Jahre schonend angedeutet, wir
0030müssen es heute nachdrücklich wiederholen: der nur für
0031Oratorien und Symphonien bestimmte Concertssaal, in welchen
0032Herr Hellmesberger seine Quartette aus dem kleinen
0033Saale verlegt hat, ist ein Unglück für ihre musikalische Wir-
0034kung, ein künstlerischer Verlust, der durch die unbedeutende
0035finanzielle Mehreinnahme unmöglich wettgemacht wird. Die 
0036drei Mozart’schen Compositionen des ersten Hellmesber-
0037ger’schen Programmes waren: ein Streichquintett in C-moll
0038(Nr. 406 bei Köchel), das Clavierquartett in G-moll und
0039das bekannte „Stadler-Quintett“ mit Clarinette. Der Beisatz
0040„Erste Aufführung“ bei dem Streichquintette bezieht sich offen-
0041bar nur auf die Hellmesberger’schen Productionen, denn es
0042ist undenkbar, daß ein Mozart’sches Quintett aus seiner
0043Wiener Zeit hier niemals zur Aufführung gekommen wäre.
0044Mozart gehörte diesfalls noch zu jener älteren praktischen
0045Gattung von Componisten, welche nicht für ihr Schreibpult
0046oder für die „Unsterblichkeit“ componirten, sondern fast immer
0047für eine bestimmte Aufführung, auf Begehren eines Verlegers,
0048Virtuosen, Concert-Dirigenten oder Impresario. Zu Mozart’s
0049Lebzeiten und später noch ist es gewiß in Wien gespielt worden;
0050bemerkt doch Otto Jahn, daß dieses ursprünglich als Sere-
0051nade für Blas-Instrumente componirte Stück in der Form
0052des Quintetts „am meisten bekannt“ ist. Wenn er beifügt,
0053es hätten „die meisten Sätze durch die veränderte Klang-
0054farbe sehr verloren“, so wird ihm schwerlich Jemand wider-
0055sprechen. Herr Director Hellmesberger, der bewährte
0056Primgeiger seines Quartetts, wurde mit lebhaftem Beifalle
0057empfangen und nach jedem Stücke auf das wärmste applau-
0058dirt. Wer die übrigen Herren Quartettspieler waren, ver-
0059mögen wir authentisch nicht mitzutheilen. Während sie in
0060früheren Jahren stets gewissenhaft genannt waren, begnügte
0061sich diesmal der große Anschlagzettel mit der lakonischen
0062Aufschrift „Quartett Hellmesberger“ und erwies nur dem
0063Pianisten Herrn Schenner und dem Clarinettisten Herrn
0064Otter die Ehre der Namhaftmachung. Die Zeitungen
0065hatten zwar gemeldet, daß der Cellist Herr Sulzer aus
0066dem Hellmesberger’schen Verein ausgetreten und durch Herrn
0067Hilpert, den renommirten Cellisten des ehemaligen
0068„Florentiner Quartetts“, ersetzt sei, allein weder Herrn
0069Sulzer noch Herrn Hilpert erblickten wir am Violoncellpult,
0070sondern einen uns unbekannten noch sehr jungen Mann,
0071von dem sich vorläufig nur melden läßt, daß er das En-
0072semble weder geschädigt noch merklich gehoben hat. Herr
0073Schenner spielte den Clavierpart des G-moll-Quintetts 
0074mit pädagogischer Correctheit, ohne jene beseelende Grazie
0075mit welcher vor Allen Herr Epstein Mozart’sche Clavier-
0076musik wiedergibt.


0077Der einzige Componist, von dem man heutzutage drei
0078Quartette hintereinander wagen kann, ist Beethoven.
0079Niemand wird Herrn Rosé tadeln, daß er in seiner jüng-
0080sten Quartett-Soirée Beethoven’s Geburtstag mit einem aus-
0081schließlichen Beethoven-Programm feierte. Nur hätte Herr
0082Rosé nicht an die sonst dem Claviertrio mit Recht ein-
0083geräumte Stelle ein Streichtrio setzen und dadurch die ein-
0084zige Abwechslung in der Klangfarbe beseitigen sollen. Die
0085drei Beethoven’schen Stücke: Streichtrio in C-moll, Op. 9,
0086Rasumowsky-Quartett in E-moll und C-dur-Quintett,
0087Op. 29, wurden vortrefflich gespielt. Die Leistungen der
0088Herren Arnold und Eduard Rosé, Egghard und Loh 
0089haben sich seit dem vorigen Jahre — dem ersten ihres Zu-
0090sammenwirkens — noch erheblich vervollkommt, und wir
0091können das Lob, das wir den jungen Künstlern bei ihrem
0092Debüt gezollt, mit aller Genugthuung wiederholen. Das
0093Quartett Rosé excellirt insbesondere durch ungetrübte
0094Klangschönheit und Reinheit, dann durch eine nur in
0095fleißigem Studium erreichbare Präcision und Klarheit,
0096endlich durch jene möglichst objective Darstellungsweise, welche,
0097auch den bloßen Schein von Koketterie und Selbstgefälligkeit
0098vermeidend, nur die Composition selbst in ihr volles Recht
0099einzusetzen trachtet. Der Primspieler Herr Arnold Rosé scheint
0100sich Joachim zum Vorbilde genommen zu haben, und sein
0101gelassenes Naturell kommt dieser classischen, strengen Richtung
0102auf halbem Wege entgegen. Die nervöse Erregbarkeit und
0103unmittelbar einströmende Wärme Hellmesberger’s gehen ihm
0104ab; hingegen ist er häufig gegen ihn im Vortheil durch
0105Ruhe und hochentwickelte virtuose Technik.


0106Die „Philharmoniker“ eröffneten ihr drittes
0107Concert mit Mozart’s dreisätziger C-dur-Symphonie 
0108(Nr. 338 bei Köchel). Mozart hat sie in Salzburg in seinem
0109vierundzwanzigsten Jahre componirt. Die fröhlichste Jugend
0110und Lebenslust pulsirt in diesen Rhythmen. Der erste Satz,
0111ebenso das Finale könnten als Ouvertüre zu einer Mozart’-[2]
0112schen Opera buffa glänzen; etwas von dem moussirenden
0113Geiste der Ouvertüren zu „Figaro’s Hochzeit“ und „Così
0114fan tutte“ perlt darin, ja mehr noch: einzelne Motive aus
0115jenen Ouvertüren klingen schon flüchtig voraus. Zwischen
0116diesen beiden lebensvollen Allegros klingt das Andante ein
0117bischen leer, schon deßhalb, weil es auf die contrastirende und
0118füllende Mitwirkung der Blas-Instrumente gänzlich verzichtet.
0119Die Symphonie, unter Hanns Richter’s Leitung mit ent-
0120zückender Feinheit gespielt, fand den allerlebhaftesten Anklang.
0121Es folgte Beethoven’s Clavierconcert in C-moll, gespielt von
0122Herrn Arthur Friedheim . Der junge Virtuose sieht
0123in Wahrheit arthurlich aus, ist schlank, blaß, interessant,
0124trägt eine versteinert gleichgiltige Miene und sehr lange Haare,
0125die so beweglich aufliegen, daß sie bei jeder Verbeugung ihm
0126als dichter Schleier über das Gesicht fallen — ein Schau-
0127spiel, an welchem das Publicum das innigste Vergnügen be-
0128zeigte. Während der Orchester-Einleitung ruht der Virtuose
0129tief eingebettet in dem Lehnsessel, als wäre er todtmüde, be-
0130vor er noch angefangen, und scheint sich zeitweilig durch eine
0131Berührung der Stirne zu besinnen, was für ein Stück
0132eigentlich auf dem Programme und ob er selber noch auf der
0133Welt sei. Bei dem ersten Solo aber schießt er wie ein Geier
0134von oben herab auf die Tasten, um sich nach jedem Kraft-
0135accord wieder hoch emporzuschnellen. Ohne Mühe erkennt
0136man Liszt und Bülow als seine genau studirten Vorbilder,
0137nicht nur äußerlich, sondern auch in der Spielweise. Herr
0138Friedheim imponirt durch eine bedeutende, sicher und fein
0139ausgearbeitete Technik, insbesondere durch kräftigen Anschlag
0140und ein schön verhallendes Pianissimo. Sein Vortrag des
0141Beethoven’schen Concertes war lebendig und fein nuancirt, nur
0142stellenweise angekränkelt von jener zur „genialen Schule“
0143gehörigen Absichtlichkeit, welche mehr Freude an dem Inter-
0144essantmachen eines Details zu haben scheint, als an der vor-
0145getragenen Composition selbst. So dürfte sich das somnam-
0146büle Zwielicht, in welches Herr Friedheim das Thema des
0147„Largo“ zerfließen ließ, schwerlich aus dem Tonstück selbst
0148rechtfertigen, ebensowenig das zum Presto übertriebene Zeit-
0149maß des Rondos. Aus technischem Gesichtspunkte war der
0150Vortrag tadellos, ja glänzend. Nur das in der Liszt’schen 
0151Schule beliebte Trillern mit beiden in einander hämmern-
0152den Händen sollte, als ein den älteren Componisten gänzlich
0153fremder Virtuosen-Effect füglich auf moderne Bravourstücke
0154beschränkt bleiben. Herr Friedheim, dem ohne Frage eine be-
0155deutende Virtuosen-Carrière bevorsteht, wurde von dem Audi-
0156torium auf das schmeichelhafteste ausgezeichnet. Mendels-
0157sohn’s
 A-dur-Symphonie, welche das Concert beschloß, ist
0158als eine der glänzendsten Leistungen der Philharmoniker satt-
0159sam bekannt.


0160Mit der „Maurerischen Trauermusik“ von Mozart 
0161wollte der Wiener Männergesang-Verein offen-
0162bar dem Andenken Robert Volkmann’s eine letzte Ehre
0163erweisen. Der „Altdeutsche Hymnus“ des vielbetrauerten
0164Componisten schloß sich unmittelbar an die Trauermusik.
0165Volkmann hat das kurze, aus zwei Prosazeilen bestehende
0166Gebet zu einem kunstvoll verschlungenen Doppelchor aus-
0167gedehnt, der aus einem grandiosen Anfang sich immer
0168schwerfälliger, unklarer entwickelt und uns diesmal ebenso-
0169wenig zu erwärmen vermochte, wie bei seiner ersten Auf-
0170führung vor zwei Jahren. Das Andenken Volkmann’s,
0171dieses starken, vornehmen und eigenthümlichen Talentes,
0172scheint uns von unseren sämmtlichen Concert-Instituten nicht
0173entsprechend gefeiert zu sein; seine bedeutenderen Werke
0174blieben durchweg ignorirt. Den Philharmonikern wäre es
0175wohl angestanden, statt des Altsolo’s „Die Nacht“ Volk-
0176mann’s D-moll- oder B-dur-Symphonie aufzuführen, und
0177die „Gesellschaft der Musikfreunde“ hätte in ihrem jüngsten
0178Programm Volkmann’s lange nicht gehörtes Clavierconcert 
0179füglich an den Platz des Bruch’schen Violin-Concerts setzen
0180können. Dem Quartett-Componisten Volkmann endlich hat
0181Herr Hellmesberger in seinem ganzen sechs Abende
0182umfassenden Cyklus nicht das kleinste Plätzchen gegönnt. —
0183Wunderbar ergreifend wirkte Schumann’s Ritornell „Die
0184Rose stand im Thau“, diese fremdartig duftende Blüthe
0185Schumann’scher Poesie und unvergleichliche Leistung unseres
0186Männergesang-Vereins. Als effectvollster Contrast dazu
0187Schubert’s „Gruppe aus dem Tartarus“, für Männer-
0188chor und Orchester gesetzt von Brahms. Principieller
0189Gegner aller Transcriptionen und Arrangements, hat Brahms 
0190diese und ähnliche Uebertragungen, die er zu eigenem Studium
0191oder für den Privatgebrauch irgend eines ausgezeichneten
0192Vereins vorgenommen, niemals veröffentlicht. Wenn es aber
0193einen Gesang gibt, der gerade dieses Arrangement rechtfertigt, so
0194ist es Schubert’s „Gruppe aus dem Tartarus“. Wir hatten bei
0195diesem Liede und dem sich gewöhnlich überbietenden Vortrage
0196des Sängers und Begleiters stets die Empfindung, es gehöre
0197ein starker Männerchor und volles Orchester dazu. Der
0198Sinn des Schiller’schen Gedichtes wie der Charakter der
0199Composition verträgt sich trefflich mit dem Chorsatz. Die
0200Brahms’sche Bearbeitung ist getreu, bescheiden und doch sehr
0201effectvoll, die Wirkung des von Posaunen getragenen Unisono
0202„Ewigkeit!“ unbeschreiblich.


0203Das Concert des Männergesang-Vereines schloß mit
0204Brahms’ Cantate „Rinaldo“. Dieses umfangreiche Werk,
0205das in Norddeutschland und am Rhein große Beliebtheit ge-
0206nießt, ist in Wien seit seiner ersten Aufführung (1869)
0207beinahe verschollen. Der Componist hat es mit besonderer
0208Vorliebe geschrieben, jahrelang im Pult gehegt und gefeilt.
0209Die Partitur enthält vortreffliche Musik, die ganze Chor-
0210partie liegt auf dieser Sonnenseite. Für das ganze Werk
0211vermag ich mich, offen gestanden, nicht zu erwärmen. Der
0212Grund des Uebels liegt offenbar in dem Goethe’schen Ge-
0213dichte, dessen täuschende, anscheinend musikalische Vorzüge den
0214Componisten in ein gefährliches Unternehmen gelockt haben.
0215Das Gedicht dürfte wenig bekannt sein; es steht unter den
0216Titel „Cantaten“ in der Mitte von zwei ähnlich behandelten
0217Gedichten: „Idylle“ und „Die erste Walpurgisnacht“.
0218Goethe sagt darüber in den „Annalen oder Tag- und Jahres-
0219heften von 1794 bis 1822“, und zwar in dem „1811“ über-
0220schriebenen Abschnitte, nachdem er beklagt hat, daß ihm seine
0221Hausmusik auseinandergehe und er nach neuer Zusammen-
0222ordnung derselben suche: „Noch während dieser auferbaulichen
0223Unterhaltung schrieb ich die Cantate „Rinaldo“ für des
0224Prinzen Friedrich von Gotha Durchlaucht; sie ward
0225durch den verdienstvollen Capellmeister Winter componirt
0226und gewährte, durch des Prinzen anmuthige Tenorstimme
0227vorgetragen, von Chören begleitet, einen schönen Genuß.“
0228Goethe und sein Weimar’scher Kreis zeigten sich ungemein [3]
0229anspruchslos in Bezug auf Musik. Während es heutzutage
0230selbst einem Brahms nicht leicht wird, uns mit einer
0231Goethe-Composition völlig zu befriedigen, äußerte sich der
0232Dichter selbst ganz zufrieden, ja entzückt von der dürftigen,
0233flachen Musik, in welche die Zelter, Zumsteg, Eberwein,
0234Ph. Chr. Kayser seine herrlichsten Gedanken tauchten. Daß
0235Goethe mit den drei Cantaten zunächst eine werthvolle Gabe
0236an die Componisten beabsichtigte, sagt uns das vorgesetzte
0237Motto: „Möge dies den Sänger loben, Ihm zu Ehren
0238wär’s gewoben.“ Mit seiner „Ersten Walpurgisnacht“ schuf
0239Goethe ein Meisterstück auch in musikalischer Beziehung: es
0240ist so dramatisch, daß es (wie gelungene Versuche beweisen)
0241eine vollständig scenische Darstellung zuläßt, und doch wieder
0242so einfach in seinen Motiven, so klar in seinen Schilderun-
0243gen, daß es scenischer Hilfe gar nicht bedarf. Dadurch über-
0244ragt die „Walpurgisnacht“ hoch den „Rinaldo“, dessen
0245Vorgänge dem Zuhörer großentheils unverständlich bleiben.
0246Der Held Rinaldo, von Armida’s Reizen umstrickt, ist von
0247den ihm nachgesendeten Rittern endlich gefunden und wird
0248nun von ihnen aus der Zauberinsel entführt. Dies in Kürze
0249der Inhalt der Cantate, wie ihn Goethe dem sechzehnten
0250Gesange von Tasso’s „Befreitem Jerusalem“ entnommen
0251und zu einer lyrisch-dramatischen Scene zwischen Rinaldo und
0252dem Chor der Ritter condensirt hat. Die entscheidendsten Momente
0253werden dem Hörer nicht deutlich: die Entzauberung Rinaldo’s
0254durch den Diamantschild, ohne daß man den Schild sieht;
0255Rinaldo’s sehnsüchtige letzte Ansprache an Armida, ohne daß
0256Armida wirklich erscheint; endlich der flüchtig geschilderte
0257„Zusammensturz der Paläste“, ohne daß man das Mindeste
0258davon gewahrt — das Alles macht die Zuhörer unsicher und
0259rathlos, und die beabsichtigte Wirkung versagt. Ein weiterer
0260Mißstand ist, daß die in der Hauptsache überstürzte Hand-
0261lung doch wieder zur Unzeit arg verzögert wird durch die
0262von neuem aufgenommene umständliche Liebesklage Rinaldo’s,
0263nachdem er doch bereits durch den diamantenen Schild „ent-
0264zaubert“ ist. Um diese schweren Uebelstände des Textes halb-
0265wegs zu verdecken, hätte der Componist tiefer in den Farben-
0266topf greifen, glühender coloriren, ja stellenweise al fresco
0267malen müssen, wie es Mendelssohn, unbeschadet der
0268Einheit und Würde seiner Musik, in der „Ersten Walpurgis
0269nacht“ gethan. Einer tapferen Ausnützung aller sich dar-
0270bietenden sinnlichen Wirkungen widerstrebt jedoch das keusche,
0271vornehm zurückhaltende Wesen unseres Brahms. Er nimmt
0272den Rinaldo, dessen Liebe zu Armiden wir wol Alle tann-
0273häuserisch auffassen, als schwärmerisch sehnsüchtigen Liebenden,
0274welcher seine Frau Venus-Armida wie eine blonde Adelaide 
0275oder Leonore ansingt, sogar mit einer wirklichen Reminiscenz
0276an Beethoven’s „Adelaide“ und die Arie Florestan’s.
0277Offenbar hat Brahms, indem er moderne Reiz-
0278mittel in Melodie und Instrumentirung verschmähte, in
0279Uebereinstimmung mit Goethe’s Styl bleiben wollen; im
0280„Rinaldo“ ist aber der Styl des alternden Goethe, der den
0281Naturlaut des Herzens contemplativ abschwächt und ver-
0282schnörkelt. Von einzelnen reizenden Motiven abgesehen,
0283erinnert die Partie Rinaldo’s an den gemüthlichen Liederstyl
0284der Vor-Schubert’schen Zeit, an ältere Beethoven’sche oder
0285Haydn’sche Gesänge. Wie das rein Melodische nicht sinnlich
0286und leidenschaftlich genug, so scheint uns der malerische Theil
0287dieser Partitur nicht hinreichend farbig und kühn, um auf
0288ein großes Publicum zu wirken. Und an ein solches mußte
0289doch wol bei einem Werke gedacht sein, welches ein großes
0290Orchester und einen starken Männerchor sammt Heldentenor
0291in Bewegung setzt. Die Zwittergattung des Gedichtes, meinen
0292wir, verlangt auch eine Art freierer Zwitterstellung der
0293Musik zwischen Oper, Cantate und Lied. Erweckt uns der
0294schwärmerische Rinaldo (dem man einige Tropfen Tann-
0295häuserblut wünschen möchte) keine rechte Sympathie, so be-
0296wegt uns desto lebhafter die herrliche Kraft und Klangschön-
0297heit der Männerchöre. Meisterhaft ist gleich der Eingangs-
0298chor: „Zu dem Strande!“; glänzend vor Allem der große
0299Schlußchor: „Segel schwellen“; es herrscht darin eine
0300oceanische Stimmung. Hier zeigt sich Brahms wieder als
0301Gewaltiger, ohne viel äußere Mittel zu verwenden. Herr
0302Winkelmann, der Wagnerheld unseres Hofoperntheaters,
0303gewährte der Brahms’schen Cantate nicht den erwarteten
0304Vortheil; er sang die ganze Partie des Rinaldo überlaut,
0305starr und ohne jeden feineren Uebergang. Hingegen war die
0306Wirkung der Chöre vollständig und das ganze schwierige
0307Werk von Herrn Kremser vortrefflich studirt und geleitet.